اهدأ يا صغيري: أغاني يابانية جميلة لوقت النوم

فيما يلي بعض من أشهر الأغاني اليابانية المحبوبة التي يمكن للأطفال - والآباء - في جميع أنحاء العالم الاستمتاع بها:

シューベルトの子守唄

تهويدة شوبرت
شكرا جزيلا
شوبرت لا كوموريوتا
نسخة يابانية من تهويدة فرانز شوبرت الغربية الشهيرة. لحنها الناعم مُعدّل إلى اللغة اليابانية، ويُستخدم على نطاق واسع في رياض الأطفال.

江戸の子守唄

تهويدة إيدو
شكرا جزيلا
إيدو لا كوموريوتا
تعود هذه الأغنية إلى فترة إيدو وتعكس الصراعات اليومية للأمهات العاملات اللاتي اضطررن إلى ترك أطفالهن مع جليسات الأطفال.

竹田の子守唄

تهويدة تاكيدا
た け だ の こ も り う た
تاكيدا لا كوموريوتا
هذه الأغنية العاطفية، التي نشأت في كيوتو، تتحدث عن مربية أطفال صغيرة تغني لطفل بينما تعبر عن حزنها.

شكرا جزيلا

تهويدة إتسوكي
いつきのこもりうた
إتسوكي لا كوموريوتا
هذه التهويدة الشعبية من محافظة كوماموتو جميلة بشكل مخيف وتم تناقلها عبر الأجيال.

島原地方の子守唄

تهويدة شيمابارا تشيهو
شكرا جزيلا
شيمابارا تشيهو لا كوموريوتا
تهويدة إقليمية من منطقة شيمابارا في ناغازاكي، مليئة بالحب والشوق.

انظر إلى النجوم في الليل

مياجيتي جوران يورو نو هوشي وو
المزيد
انظر إلى النجوم الليلية
مع أنها ليست تهويدة تقليدية، إلا أن هذه الأغنية الشهيرة تُغنى للأطفال قبل النوم. لحنها وكلماتها الرقيقة تُلهم الأمل والسلام.

こんにちは赤ちゃん

مرحبا بيبي تهويدة
شكرا جزيلا
كونيتشيوا اكاشان
تهويدة مبهجة تُحتفل بفرحة مولود جديد. شائعة في البيوت اليابانية الحديثة، وتُشغّل غالبًا في دور الحضانة.

التعلم من خلال التهويدات

بفضل منصات مثل دينولينجو ، يستطيع الأطفال الاستماع إلى هذه التهويدات بنطقها الأصلي، ومتابعة كلماتها، بل وحتى غنائها بصوت عالٍ، كل ذلك أثناء تعلم اللغة اليابانية. فالموسيقى أداة فعّالة لتقوية الذاكرة، والتهويدات مفيدة بشكل خاص لتعليم الإيقاع والمفردات والنبرة العاطفية.

يقدم برنامج دينولينجو لتعليم اللغة اليابانية دروسًا مناسبة للأطفال من عمر سنتين إلى 14 سنة ، تتضمن أغاني وقصصًا متحركة وألعابًا لتنمية المفردات، وهي متاحة على الويب وأنظمة iOS وأندرويد . إنها طريقة مريحة لدمج تعلم اللغة مع روتين ما قبل النوم.