ما الذي يجعل اللغة الصربية مميزة؟ دليل لغوي ممتع
الصربية لغة جميلة يتحدث بها حوالي 9 ملايين شخص! تسمعها غالبًا في صربيا، ولكن أيضًا في البوسنة والهرسك، والجبل الأسود، وكرواتيا، ومقدونيا الشمالية. إنها اللغة الرسمية لصربيا، وتتشابه كثيرًا مع اللغات الكرواتية، والبوسنية، والجبل الأسود - كأنها أبناء عمومة من نفس العائلة اللغوية!
كيف كانت اللغة الصربية تكتب في الماضي؟
منذ زمن بعيد، كان الناس في صربيا يكتبون بأبجدية قديمة جدًا تُسمى الأبجدية الغلاغولية. كانت تبدو مختلفة تمامًا عن الحروف التي نستخدمها اليوم. مع مرور الوقت، استُبدلت بالأبجدية السيريلية، التي لا تزال مستخدمة في صربيا حتى اليوم.
في الواقع، طُوّرت الأبجدية السيريلية الصربية الحديثة عام ١٨١٤. تتكون من ٣٠ حرفًا، وهي متوافقة تمامًا مع طريقة التحدث باللغة الصربية. يستخدم بعض الناس أيضًا الأبجدية اللاتينية، خاصةً في الكتب أو المواقع الإلكترونية، لذا من المفيد معرفة كليهما!
من أين جاءت الكلمات الصربية؟
تطورت اللغة الصربية وتغيرت على مر مئات السنين. فهي تتضمن كلمات من اليونانية والتركية، ومؤخرًا الإنجليزية ولغات عالمية أخرى. ومثل أي كائن حي، تستمر اللغة الصربية في النمو وإضافة كلمات جديدة باستمرار!
إنشاء لغة مشتركة
قبل منتصف القرن التاسع عشر، لم تكن للغة الصربية طريقة كتابة موحدة. كانت هناك الكثير من القصائد والأغاني والقصص، ولكن لم تكن هناك نسخة "رسمية" واحدة للغة الصربية المكتوبة.
تغير ذلك في عام ١٨٥٠، عندما اجتمعت مجموعة من الكُتّاب وخبراء اللغة من صربيا وكرواتيا للاتفاق على لغة مكتوبة مشتركة. واستندوا في ذلك إلى لهجة شائعة تُسمى لهجة شتوكافيان. وساهم هذا في إرساء المعيار الأدبي الصربي الحديث الذي أصبح اللغة الرسمية ليوغوسلافيا (التي استمرت من عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٩١).
عندما انفصلت يوغوسلافيا عام ١٩٩١، بدأت دول جديدة بتشكيل لغاتها الخاصة. لكنها جميعًا لا تزال متشابهة جدًا في الصوت!
تعلم اللغة الصربية بطريقة ممتعة!
يفتح تعلم اللغة الصربية آفاقًا جديدة لعالم من القصص والأغاني والتقاليد. يمكن للأطفال استكشاف هذه اللغة من خلال الألعاب ومقاطع الفيديو والموسيقى التي تجعل التعلم شيقًا وممتعًا.
At دينولينجويمكن للأطفال من عمر سنتين إلى ١٤ عامًا البدء بتعلم اللغة الصربية وأكثر من ٥٠ لغة أخرى. مع محتوى مناسب للأطفال الصغار والمرحلة الابتدائية والمراهقين، يقدم دينولينجو أوراق عمل قابلة للطباعة، وألعابًا تفاعلية، وقصصًا متحركة، وشارات تقدم ممتعة لتحفيز الأطفال. سواءً باستخدام الموقع الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول، يمكن للعائلات الاستمتاع بالتعلم في أي وقت وفي أي مكان!
سيحب طفلي هذا