Irische Kinderlieder, die Kinder lieben werden
Musik ist ein zentraler Bestandteil der irischen Kultur, und Kinderlieder sind eine wunderbare Möglichkeit für Kinder, sich mit den irischen Traditionen zu verbinden. Ob man zu Hause mitsingt oder im Unterricht lernt – irische Lieder sind unterhaltsam, eingängig und voller Geschichten. Sie eignen sich auch hervorragend, um mit dem Erlernen der irischen Sprache zu beginnen. Irish Sprache durch Melodie und Rhythmus!
Beidh Aonach Amarach (Morgen wird es einen Jahrmarkt geben)
Dies ist eines der beliebtesten irischen Kinderlieder, und fast jedes Kind in Irland lernt es in der Schule. Das Lied handelt von einer Mutter, die ihrem Kind von einem Jahrmarkt erzählt, der am nächsten Tag stattfindet. Es ist einfach, wiederholt sich häufig und ist perfekt für Anfänger im Irischlernen. Die fröhliche Melodie macht es leicht einprägsam, und Kinder singen gerne über all die Tiere und Leckereien auf dem Jahrmarkt.
Der Refrain lautet: „Beidh aonach amarach i gContae an Chlair“ — was so viel bedeutet wie „Morgen findet in County Clare ein Jahrmarkt statt“. Es ist ein tolles Lied, um die Aussprache zu üben und neue Vokabeln zu lernen.
Oro, Se do Bheatha 'Bhaile (Oh, Willkommen zu Hause)
Dieses mitreißende Lied wird in Irland seit Jahrhunderten gesungen. Ursprünglich ein Begrüßungslied, wurde es später zur patriotischen Hymne. Die Melodie ist kraftvoll und ergreifend, und Kinder lieben den schwungvollen Rhythmus. Der Titel bedeutet „Oh, willkommen zu Hause“, und das Lied feiert die Rückkehr eines Menschen nach Irland. Es wird oft bei Schulkonzerten und kulturellen Veranstaltungen aufgeführt.
Peigin Leitir Moir (Peggy aus Lettermore)
Dieses lebhafte und fröhliche Lied aus der Connemara-Region im Westen Irlands handelt von einem Mädchen namens Peigin (Peggy) aus dem Dorf Lettermore. Dank des schnellen Tempos und des verspielten Textes ist es ein beliebter Mitsing-Song. Kinder haben Spaß daran, mit den schnellen Strophen mitzuhalten, und das Lied bietet einen schönen Einblick in das Leben in den irischsprachigen Gebieten, den sogenannten Gaeltacht.
Baidin Fheilimi (Feilimis kleines Boot)
Dieses bezaubernde Lied erzählt die Geschichte eines kleinen Bootes, das einem Mann namens Feilimi gehört. Das Boot segelt über den Lough Erne, und das Lied beschreibt die Reise in einem sanften, wiegenden Rhythmus, den besonders jüngere Kinder lieben. Der einfache, sich wiederholende Text macht es zu einem der am leichtesten zu lernenden irischen Lieder für Kinder.
„Baidin Fheilimi d'imigh go Gabhla“ Das bedeutet „Feilimis kleines Boot fuhr nach Gola“. Kinder können sich vorstellen, wie sie auf einem kleinen irischen Boot entlangsegeln, während sie singen!
Molly Malone (Herzmuscheln und Miesmuscheln)
Obwohl dieses Lied auf Englisch und nicht auf Irisch ist, zählt es zu den bekanntesten Liedern, die mit Dublin und ganz Irland in Verbindung gebracht werden. Es erzählt die Geschichte einer jungen Frau namens Molly, die in den Straßen Dublins Fisch verkaufte. Der Refrain – „Alive, alive, oh!“ – ist sofort wiedererkennbar. Es gibt sogar eine Bronzestatue von Molly Malone in der Grafton Street in Dublin, die Familien gerne besuchen.
Warum Singen Kindern beim Erlernen von Irisch hilft
Singen ist eine der besten Möglichkeiten für Kinder, eine neue Sprache zu lernen. Und das aus folgendem Grund:
- Melodie hilft dem Gedächtnis: Melodien helfen dabei, Wörter im Gehirn viel besser zu verankern als das bloße Lesen.
- Ausspracheübung: Singen verlangsamt die Sprache und hilft Kindern, jeden Laut deutlich zu hören.
- Wiederholung ist eingebaut: Lieder wiederholen naturgemäß Phrasen, was das Lernen verstärkt.
- Es macht Spaß! Kinder merken gar nicht, dass sie lernen, wenn sie mitsingen.
Irische Musikbegriffe, die man kennen sollte
- Amhran (OW-rawn) — Lied
- Ceol (KYOHL) — Musik
- Kanada (KAN-uh) — Gesang
- Spülen (RIN-keh) — Tanz
Fang noch heute an, Irisch zu lernen!
Möchten Sie, dass Ihr Kind mehr Irisch lernt? Dinolingo Irisch für Kinder Bietet unterhaltsame, interaktive Lektionen mit Videos, Spielen, Liedern und Arbeitsblättern für Kinder von 2 bis 14 Jahren. 7 Tage kostenlos testen!
