Still, Kleines: Schöne japanische Lieder zum Einschlafen
Hier sind einige der beliebtesten japanischen Schlaflieder, die Kinder – und Eltern – auf der ganzen Welt genießen können:
シューベルトの子守唄
Schuberts Wiegenlied
しゅーべるとのこもりうた
Schubert no komoriuta
Eine japanische Version des berühmten westlichen Schlaflieds von Franz Schubert. Die sanfte Melodie wurde ins Japanische übertragen und wird häufig in Vorschulen verwendet.
江戸の子守唄
Edos Wiegenlied
Nach oben
Edo kein Komoriuta
Dieses Schlaflied stammt aus der Edo-Zeit und spiegelt den Alltagskampf berufstätiger Mütter wider, die ihre Babys bei Babysittern lassen mussten.
竹田の子守唄
Takedas Wiegenlied
Nach oben
Takeda no komoriuta
Dieses emotionale Lied stammt aus Kyoto und handelt von einer jungen Babysitterin, die einem Kind etwas vorsingt und dabei ihre eigene Traurigkeit ausdrückt.
五木の子守唄
Itsukis Schlaflied
Nach Hause kommen
Itsuki kein Komoriuta
Dieses volkstümliche Schlaflied aus der Präfektur Kumamoto ist von unvergesslicher Schönheit und wird seit Generationen weitergegeben.
島原地方の子守唄
Shimabara Chihos Wiegenlied
しまばらちほうのこもりうた
Shimabara chihou no komoriuta
Ein regionales Schlaflied aus der Shimabara-Region von Nagasaki, voller Liebe und Sehnsucht.
Schauen Sie nachts zu den Sternen hinauf
Miagete Goran Yoru no Hoshi wo
みあげてごらん よるのほしを
Schau hinauf zu den Sternen in der Nacht
Obwohl es sich nicht um ein traditionelles Schlaflied handelt, wird dieses bekannte Lied Kindern oft vor dem Schlafengehen vorgesungen. Seine sanfte Melodie und sein Text vermitteln Hoffnung und Frieden.
Weitere Informationen finden Sie unter
Hallo Baby Schlaflied
こんにちは あかちゃん
Konnichiwa Akachan
Ein fröhliches Schlaflied, das die Freude über ein neues Baby feiert. Es ist in modernen japanischen Haushalten beliebt und wird oft in Kinderzimmern gespielt.
Lernen durch Schlaflieder
Plattformen wie Dinolingo ermöglichen es Kindern, diese Wiegenlieder in japanischer Aussprache anzuhören, den Text mitzulesen und sie sogar laut mitzusingen – und dabei spielerisch Japanisch zu lernen. Musik ist ein wirkungsvolles Mittel zur Gedächtnisstütze, und Wiegenlieder eignen sich besonders gut, um Rhythmus, Wortschatz und emotionale Nuancen zu vermitteln.
Das Japanisch-Lernprogramm von Dinolingo bietet altersgerechte Lektionen für Kinder von 2 bis 14 Jahren mit Liedern, animierten Geschichten und Vokabelspielen, die im Web, auf iOS und Android verfügbar sind . Es ist eine angenehme Möglichkeit, das Sprachenlernen mit dem abendlichen Ritual zu verbinden.
