Kirakira Boshi: Ein funkelndes japanisches Lied für kleine Lerner

Musik ist eine der besten Möglichkeiten für Kinder, eine neue Sprache zu lernen, und in Japan ist eines der beliebtesten Kinderlieder „きらきらぼし“ (Kirakira Boshi) — die japanische Version von Funkel, funkel kleiner Stern. Mit seinem sanften Rhythmus und der vertrauten Melodie macht es Kindern Spaß und ist einfach, mitzusingen und neue Wörter auf Japanisch zu lernen.

 Japanische Texte

きらきら ひかる
おそらの ほしよ
まばたき しては
みんなを みてる
きらきら ひかる
おそらの ほしよ

きらきら ひかる
おそらの ほしよ
みんなのうたが
とどくと いいな
きらきら ひかる
おそらの ほしよ

Romaji (Japanisch im lateinischen Alphabet)

Kirakira Hikaru
osora no hoshiyo
Mabataki shite wa
Minna wo miteru
Kirakira Hikaru
osora no hoshiyo

Kirakira Hikaru
osora no hoshiyo
Minna no uta ga
todoku to ii na
Kirakira Hikaru
osora no hoshiyo

 Englische Version (Twinkle Twinkle Little Star)

Funkel, funkel kleiner Stern
Ich frage mich, was du bist.
So hoch über dem Himmel
Wie ein Diamant im Himmel
Funkel, funkel kleiner Stern
Ich frage mich, was du bist.

Wie Lieder Kindern beim Lernen helfen

Kinder lieben es zu singen, und wenn sie in einer anderen Sprache singen, nehmen sie Aussprache, Rhythmus und sogar Grammatik auf, ohne es zu merken! Mit Dinolingokönnen Kinder Japanisch durch Musik, Wiederholung und visuelle Unterstützung lernen. Egal, ob sie gerade erst anfangen oder bereits ein paar Wörter kennen, Dinolingos Japanisch-Programm macht das Lernen spielerisch und effektiv – besonders für Kinder ab 8 Jahren. 2 bis 14.

Songs wie Kirakira Boshi sind auf der Dinolingo-Plattform verfügbar, neben Spielen, Vokabelübungen und animierten Geschichten, die Kinder beim Lernen in ihrem eigenen Tempo fesseln sollen. Das Programm ist verfügbar auf Web, iOS und Android, damit Familien jederzeit und überall Spaß am Singen und Lernen haben.

Kinder kennen möglicherweise bereits die englische Version von Funkel, funkel kleiner Stern, daher kann es ein magischer Moment sein, es auf Japanisch zu hören – wie das Entdecken einer geheimen neuen Welt in einer vertrauten Melodie. Ermutigen Sie Ihren kleinen Schüler, mitzusingen und wie die Sterne am Himmel zu funkeln!