¿Es el indonesio como el malayo? ¡Comparemos!
El indonesio y el malayo son dos idiomas que suenan muy parecido. ¡Eso se debe a que pertenecen a la misma familia lingüística, el austronesio! Pero aunque comparten muchas cosas, existen pequeñas (y divertidas) diferencias que vale la pena explorar.
¿Lo que es lo mismo?
Muchas palabras son exactamente iguales o casi idénticas. Por ejemplo:
- Aire = agua
- Rumah = casa
- Comer = comerEntonces, si aprendes indonesio, ¡ya entenderás mucho malayo!
¿Qué es diferente?
El vocabulario y la pronunciación son ligeramente diferentes. Por ejemplo:
- Indonesio: kamu (usted)
- Malayo: despertar (usted)
Y aunque el indonesio se habla principalmente en Indonesia, el malayo es el idioma nacional de Malasia y Brunei.
Actividades divertidas de comparación
Juego de palabras gemelas
Haga una lista de palabras utilizadas en ambos idiomas y deje que los niños encuentren cuáles son iguales.
¡Adivina el país!
Diga una oración en indonesio o malayo y deje que los niños adivinen de qué país proviene basándose en pequeñas diferencias.
Si su hijo quiere aprender Indonesio o eventualmente explorar Malay, dinolingo Ofrece el punto de partida perfecto. Con canciones, juegos y lecciones animadas, Dinolingo hace que ambos idiomas resulten familiares y divertidos.
La plataforma es apta para niños de 2 a 14 años y está disponible en la web, iOS y Android. Además, con una sola cuenta, ¡los niños pueden explorar más de 50 idiomas!
Fuentes:
¡Empieza a aprender un nuevo idioma hoy!
La mejor aplicación de idiomas para niños.
Prueba gratis por 7 días. Después, solo $19 al mes. Cancela cuando quieras.
