5 de mayo, Día del Niño en Japón
こんにちは！El 5 de mayo se celebra el Día del Niño en Japón, conocido como Kodomo no Hola (こどものひ), y también llamado tradicionalmente tango no sekku (端午の節句). Este día especial se dedica a celebrar la salud, la felicidad y el crecimiento de los niños. Para conmemorar la ocasión, muchas familias japonesas levantan coloridas mangas de viento con forma de carpa llamadas koinobori (こいのぼり), que vuelan desde balcones, jardines y tejados.
Cada carpa tiene un significado simbólico. La carpa negra representa al padre, la carpa roja o rosa a la madre, y las carpas más pequeñas, a menudo vibrantes y coloridas, representan a cada hijo de la familia. Se eligió la carpa porque es conocida por su fuerza y su capacidad para nadar contra la corriente, cualidades que los padres esperan inculcar en sus hijos.
El Día del Niño tiene profundas raíces en la tradición del este asiático y se celebraba originalmente en China, Corea y Japón el quinto día del quinto mes lunar. Su propósito era marcar el inicio de la temporada de lluvias y celebrar la fuerza y el bienestar de los niños pequeños, en particular. En el Japón actual, la celebración incluye a todos los niños y es un día festivo nacional, que cae justo en medio del... Semana de oro, uno de los períodos vacacionales más esperados del país.
Un dulce popular en este día es kashiwamochi—pasteles de arroz blandos rellenos de pasta dulce de frijoles rojos y envueltos en kashiwa Hojas de roble. La hoja de roble simboliza prosperidad y continuidad familiar, ya que el árbol nunca pierde las hojas viejas hasta que crecen nuevas, lo que representa una familia que se mantiene fuerte a través de las generaciones.
Otra tradición para las familias con niños es exhibir un Kabuto (un casco tradicional de samurái), que simboliza fuerza, valentía y protección. Algunas familias compran kabutos bellamente elaborados, que pueden ser elaborados y costosos, llegando a costar hasta $1,000.
En DinoLingo, creemos que sería absolutamente maravilloso ser un niño en Japón. Kodomo no Hola—¡Un día lleno de cielos coloridos, deliciosos dulces, tradiciones simbólicas y una nación entera celebrando la alegría y el futuro de sus niños!
Lecciones de japonés en línea para niños: dinolingo.com