Le cantonais n'est pas du mandarin : voici ce qui le rend unique
Le cantonais et le mandarin viennent tous deux de Chine, mais ce n'est pas la même langue ! Pour les enfants qui apprennent le cantonais, c'est passionnant de voir à quel point cette langue se distingue par ses sonorités, son style et ses histoires propres.
Deux langues chinoises, de grandes différences
Le mandarin est la langue officielle de la Chine, utilisée dans les écoles et au sein du gouvernement. Cependant, le cantonais est largement parlé en Chine. Hong Kong, Macao, Sud de la Chine et Quartiers chinois dans le monde entier.
Bien que les deux langues utilisent des caractères chinois, la façon dont les mots sont prononcés est complètement différente !
Le cantonais a plus de tons
Le mandarin a quatre tons, mais le cantonais a neuf! Cela signifie que le cantonais sonne plus musical et expressif, et l’apprendre, c’est comme écouter une nouvelle chanson.
Exemple :
En cantonais, « si » peut signifier poésie, Essai, mort Cela dépend du ton. En mandarin, « shi » a moins de variantes.
Différents mots, prononciation différente
Même lorsque le même caractère chinois est utilisé, le Cantonais Ce mot peut sembler totalement différent du mandarin. C'est comme dire « tomate » et « tomahto », mais avec plus de variations !
Pourquoi les enfants aiment apprendre le cantonais
Le cantonais est connu pour son énergie, son humour et ses expressions amusantes. Les enfants apprécient souvent son côté dramatique et ludique, et l'expressivité de ses locuteurs !
Dinolingo aide les enfants à explorer la différence
Le cours de cantonais de Dinolingo pour les 2 à 14 ans est construit autour d'animations colorées, de jeux et de chansons qui aident les enfants à entendre et à parler la vraie langue.
Qu'ils apprennent les salutations, les chiffres ou les blagues, dinolingo aide les enfants à remarquer ce qui rend le cantonais si spécial.
Le programme est disponible sur le Web, iOS et Android et comprend également des flashcards et des feuilles de travail imprimables pour une pratique sans écran.
Activités créatives à essayer
Correspondance entre le cantonais et le mandarin
Écoutez des extraits sonores du même mot en cantonais et en mandarin. Demandez aux enfants de deviner lequel est lequel ; c'est un excellent jeu d'entraînement auditif !
L'heure du dessin animé cantonais
Regardez une courte vidéo ou un dessin animé en cantonais et écoutez attentivement. Votre enfant peut-il repérer les tons ou répéter une phrase préférée ?
Comprendre en quoi le cantonais et le mandarin diffèrent aide les enfants à devenir curieux, confiants et prêts à explorer davantage de langues.
Source:
