Combien de mots un enfant bilingue de 4 ans devrait-il connaître ?
Les parents d'enfants bilingues se demandent souvent si leur enfant apprend « suffisamment » de mots. À quatre ans, les enfants enrichissent rapidement leur vocabulaire, mais lorsqu'ils apprennent deux langues, le nombre de mots peut être différent.
Alors, combien de mots un enfant bilingue de 4 ans devrait-il connaître et comment pouvez-vous l’aider ?
1. Comprendre le vocabulaire des enfants bilingues
Un enfant monolingue de 4 ans connaît généralement entre 1,500 1,600 et 800 700 mots. Pour les enfants bilingues, le nombre total de mots peut être réparti entre les deux langues, par exemple XNUMX mots en langue A et XNUMX en langue B.
C'est ce qu'on appelle un vocabulaire distribué, et c'est tout à fait normal. En combinant les deux langues, les enfants bilingues atteignent souvent, voire dépassent, le vocabulaire total de leurs pairs monolingues.
2. Concentrez-vous sur le vocabulaire conceptuel
Au lieu de compter les mots individuels par langue, les experts suggèrent d'examiner vocabulaire conceptuel Le nombre d'idées ou de concepts uniques qu'un enfant connaît, quelle que soit la langue. Si votre enfant connaît le concept de « chien » dans l'une ou l'autre langue, cela compte.
3. Chaque enfant se développe à son propre rythme
La croissance linguistique peut varier en fonction de :
- À quelle fréquence chaque langue est parlée à la maison
- Quel parent parle quelle langue
- Exposition à des livres, des vidéos et des conversations dans les deux langues
Certains enfants connaissent une explosion soudaine de vocabulaire, tandis que d'autres le développent progressivement. Les deux sont normaux.
4. Signes d'un développement sain du langage
Plutôt que de vous concentrer uniquement sur le nombre de mots, faites attention à :
- Combiner deux mots ou plus en phrases
- Poser et répondre à des questions simples
- Suivre les instructions dans l'une ou l'autre langue
- Montrer de la curiosité pour de nouveaux mots ou sons
5. Comment favoriser la croissance du vocabulaire
Voici quelques moyens d’augmenter en douceur la banque de mots de votre enfant :
- Lire quotidiennement dans les deux langues
- Utiliser la répétition pendant les routines
- Chantez des chansons et des comptines
- Encouragez le jeu qui implique la parole et la description
6. Outils conçus pour le développement linguistique bilingue
Des programmes comme dinolingo Conçus spécifiquement pour les 2 à 14 ans, ils proposent une approche linguistique à travers des vidéos, des chansons, des jeux et des supports imprimables. parcours curriculaires pour différents groupes d'âge et plusieurs utilisateurs, il est idéal pour les familles bilingues.
Réflexions finales
Ne vous inquiétez pas si votre enfant bilingue de 4 ans ne semble pas connaître autant de mots dans chaque langue que ses camarades monolingues. En faisant le total, il est souvent sur la bonne voie.
L’apprentissage des langues est un marathon, pas un sprint, et grandir avec deux langues est un avantage puissant qui se construit au fil du temps.
Sources:
