Comment savoir si votre enfant comprend vraiment une nouvelle langue
C'est passionnant de voir un enfant commencer à utiliser de nouveaux mots dans une deuxième langue. Mais comment savoir s'il comprend vraiment ce qu'il dit et ce qu'il entend ?
La mémorisation fait partie intégrante de l'apprentissage précoce, mais la véritable compréhension va plus loin. Elle permet à votre enfant de réagir de manière appropriée, d'appliquer le vocabulaire dans de nouveaux contextes et d'établir des liens au-delà des phrases mémorisées.
Voici comment reconnaître les signes d’une véritable compréhension et comment la soutenir.
1. Recherchez une utilisation contextuelle
Les enfants qui comprennent un mot l'utiliseront au bon moment : pour demander de l'eau lorsqu'ils ont soif ou pour désigner un « chien » lorsqu'on passe. S'ils prononcent des mots au hasard ou sans lien, ils sont peut-être encore en phase de mémorisation.
2. Soyez attentif aux réponses spontanées
Lorsque vous posez une question dans sa deuxième langue, votre enfant répond-il naturellement, verbalement ou par des gestes ? Par exemple, si vous lui demandez : « Où est ton chapeau ? » et qu'il va le chercher, c'est un signe évident de compréhension.
3. Écoutez les changements de mots dans les jeux de la vie réelle
Les enfants qui comprennent vraiment les mots commenceront à les intégrer à leurs jeux de rôle ou à leurs récits. Utiliser des expressions dans la langue cible sans y être invité est un signe qu'ils en assimilent le sens.
4. Vérifiez la compréhension avec des commandes simples
Essayez des instructions courtes : « Saute », « Assieds-toi », « Apporte-moi le livre ». Variez l’ordre ou le contexte pour vous assurer que votre enfant ne se contente pas de suivre une routine, mais qu’il comprend vraiment chaque terme.
5. Utilisez des repères visuels et multisensoriels
Favorisez la compréhension en associant de nouveaux mots à des éléments visuels, gestuels ou des objets. Par exemple, lorsque vous apprenez le mot « pomme », tenez-en une et prononcez-la. Au fil du temps, voyez si votre enfant associe le mot parlé à l'objet réel sans votre aide.
6. Prévoyez du temps pour une interaction basée sur une histoire
Les histoires aident à évaluer la compréhension grâce à la séquence, aux émotions et au contexte. Posez des questions comme : « Que s'est-il passé ensuite ? » ou « Pourquoi a-t-elle pleuré ? » dinolingo propose un apprentissage basé sur la narration avec des visuels, des chansons et des répétitions qui renforcent la compréhension pour les 2 à 14 ans.
7. Encouragez l'explication, pas seulement la répétition
Une fois que votre enfant connaît un mot, demandez-lui de le décrire ou de l'utiliser différemment. Au lieu de simplement dire « soleil », essayez « Que fait le soleil ? » ou « Que ressent-on au soleil ? » Cela favorise la flexibilité du langage.
Réflexions finales
La compréhension ne se manifeste pas toujours à voix haute ; elle peut se manifester par des gestes, des émotions et des réactions quotidiennes. L'objectif est que votre enfant utilise un langage qui a du sens, et pas seulement par mimétisme.
Des programmes comme dinolingo Favorisez la compréhension en utilisant des images, des voix et la répétition dans des leçons thématiques variées. Avec le temps et la pratique, vous remarquerez que la mémorisation devient une véritable connexion.
Sources:
