L'indonésien est-il comme le malais ? Comparons !
L'indonésien et le malais sont deux langues qui se ressemblent beaucoup. C'est parce qu'elles appartiennent à la même famille linguistique, l'austronésien ! Mais même si elles partagent beaucoup de points communs, il existe de petites différences (et intéressantes) qui méritent d'être explorées.
Quel est le même ?
De nombreux mots sont identiques, voire presque identiques. Par exemple :
- Air = eau
- Maison = maison
- Manger = mangerDonc, si vous apprenez l'indonésien, vous comprendrez déjà beaucoup de malais !
Qu'est ce qui est different?
Certains termes de vocabulaire et de prononciation sont légèrement différents. Par exemple :
- Indonésien: tu (tu)
- Malais: éveiller (tu)
Et tandis que l’indonésien est principalement parlé en Indonésie, le malais est la langue nationale de la Malaisie et du Brunei.
Activités de comparaison amusantes
Jeu de mots jumeaux
Faites une liste de mots utilisés dans les deux langues et laissez les enfants trouver ceux qui sont identiques.
Devinez le pays !
Dites une phrase en indonésien ou en malais et laissez les enfants deviner de quel pays elle provient en fonction de petites différences.
Que votre enfant veuille apprendre Indonésien ou éventuellement explorer Malais, dinolingo C'est le point de départ idéal. Avec des chansons, des jeux et des leçons animées, Dinolingo rend les deux langues familières et amusantes.
La plateforme est accessible aux enfants de 2 à 14 ans et est disponible sur le web, iOS et Android. De plus, avec un seul compte, les enfants peuvent explorer plus de 50 langues !
Sources:
Commencez à apprendre une nouvelle langue dès aujourd'hui !
La meilleure application d'apprentissage des langues pour enfants.
Essai gratuit de 7 jours. Ensuite, seulement 19 $/mois. Annulation possible à tout moment.
