Des moyens simples pour pratiquer une nouvelle langue tout en cuisinant avec les enfants
La cuisine est l'un des espaces les plus dynamiques de votre maison. Cuisiner ensemble offre des occasions privilégiées d'enrichir le vocabulaire, de pratiquer l'écoute et d'explorer les traditions culturelles, tout en stimulant l'intérêt et la curiosité des enfants.
Voici comment transformer les repas quotidiens en moments d’apprentissage linguistique significatifs.
1. Étiqueter et identifier les ingrédients
Commencez par nommer les ingrédients à voix haute dans les deux langues. Tenez une pomme et dites-la dans la langue cible. Créez de petites étiquettes pour les ingrédients courants et laissez votre enfant les associer pendant que vous cuisinez.
2. Utilisez des mots d'action
Cuisiner est une activité riche en verbes : remuer, couper, verser, laver. Racontez ce que vous faites et invitez votre enfant à répéter. Ces mots fonctionnels sont parmi les plus fréquemment utilisés dans la conversation.
3. Suivez une recette ensemble
Utilisez une recette bilingue ou dans la langue cible. Lisez-la ensemble, identifiez les mots-clés et comptez les ingrédients. Cela favorise les premières compétences en lecture et la reconnaissance des mots.
Essayez des recettes simples comme des salades de fruits, des sandwichs ou des smoothies pour que ce soit facile à gérer et amusant.
4. Concentrez-vous sur le vocabulaire alimentaire
Choisissez un thème alimentaire par semaine : fruits, légumes, petit-déjeuner, desserts. Répétez les mots tout au long de la semaine dans différents contextes, à table, à l'épicerie ou pendant les jeux.
5. Faites-en une activité culturelle
Choisissez un plat d'un pays où la langue est parlée. Explorez ses ingrédients, ses origines et ses coutumes. Parlez du nom du pays, de son drapeau ou de ses salutations traditionnelles. La cuisine devient une porte d'entrée vers le monde.
6. Utiliser les outils numériques pour le soutien
Si vous ne maîtrisez pas la langue, vous pouvez utiliser des plateformes comme dinolingo pour enrichir le vocabulaire grâce à des vidéos thématiques et des leçons sur l'alimentation. Conçu pour les enfants de 2 à 14 ans, Dinolingo propose plus de 50 langues, dont l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien et l'anglais.
La plateforme comprend également des flashcards imprimables, des feuilles de travail et du matériel hors ligne, parfaits pour relier ce qui est appris en ligne à ce qui est pratiqué dans la vie réelle.
Réflexions finales
Cuisiner ensemble est déjà une expérience enrichissante ; pourquoi ne pas en faire une expérience bilingue ? La nature multisensorielle de la cuisine rend le vocabulaire plus facile à mémoriser, surtout lorsqu'il est lié au goût, à l'odorat et à l'action.
Pas besoin de flashcards, juste une recette, la curiosité d'un enfant et la volonté de nommer ce qu'il y a sur la planche à découper.
Sources:
