Les meilleures applications d'apprentissage des langues pour les enfants et les adultes

Apprendre une nouvelle langue à tout âge présente des avantages incroyables. Cela renforce le cerveau, améliore la concentration, renforce la confiance en soi et nous permet d'entrer en contact avec des personnes du monde entier. Mais avec autant d'applications et de sites web, comment savoir lesquels fonctionnent réellement ?

Nous avons créé un guide complet sur l'apprentissage des langues en famille. Vous y trouverez une sélection de plateformes efficaces et adaptées aux familles, pour les enfants comme pour les adultes, un aperçu du paysage mondial de l'apprentissage des langues, ainsi que des conseils pratiques sur le meilleur âge pour commencer et sur l'importance d'une initiation précoce.

Pourquoi l'apprentissage précoce d'une deuxième langue est important

De nombreux élèves suivent des cours de langue étrangère à l'école, mais à la fin de leurs études, la plupart ont à peine retenu ce qu'ils ont appris. Alors, comment aider votre enfant à devenir véritablement bilingue ? La réponse est simple : commencez tôt. Le cerveau des enfants est fait pour apprendre, surtout durant leurs premières années. Voici trois raisons essentielles pour lesquelles une initiation précoce à une langue étrangère fait toute la différence.

Les jeunes cerveaux sont comme des éponges

Chez les jeunes enfants, le cerveau est naturellement plus réceptif à l'apprentissage. Selon des chercheurs de l'Université Columbia, le cortex préfrontal, la partie du cerveau qui intervient dans la prise de décision et le comportement, est encore en développement. Cela rend les jeunes enfants plus flexibles, imaginatifs et curieux. Comme une grande partie du monde leur est encore inconnue, apprendre une langue leur paraît aussi naturel que n'importe quel autre apprentissage.

Les jeunes enfants possèdent également davantage de synapses, qui sont les voies de transmission des messages dans le cerveau. Ces connexions supplémentaires permettent aux enfants d'assimiler l'information plus rapidement et plus profondément que les adultes. En grandissant, certaines de ces connexions s'estompent et l'apprentissage devient moins automatique. C'est pourquoi commencer tôt donne aux enfants les meilleures chances d'apprendre une nouvelle langue naturellement et avec assurance.

L'apprentissage des langues favorise la réussite scolaire

Les enfants bilingues réussissent souvent mieux à l'école. Les recherches montrent que les enfants qui parlent plus d'une langue obtiennent généralement de meilleurs résultats aux tests standardisés et développent de plus solides compétences en lecture et en écriture, même dans leur langue maternelle.

Un rapport de 2007 du College Board a révélé que les étudiants ayant étudié une langue étrangère pendant quatre ans ou plus obtenaient des résultats supérieurs d'environ 140 à 150 points à chaque section du SAT par rapport aux autres. Cet écart considérable peut ouvrir des portes pour l'université et au-delà.

La langue développe les compétences sociales et culturelles

Apprendre une nouvelle langue, c'est bien plus que mémoriser des mots ; c'est aussi comprendre d'autres cultures. Dans un pays aussi diversifié que les États-Unis, cette ouverture culturelle permet aux enfants de tisser des liens avec des personnes d'horizons différents. Elle développe également leur empathie et leur permet d'appréhender le monde sous différents angles.

Les enfants qui grandissent en apprenant plusieurs langues développent souvent de meilleures compétences en résolution de problèmes et deviennent plus concentrés. Ces qualités peuvent renforcer leur confiance en eux et les aider à réussir socialement et émotionnellement.

Quel est le meilleur âge pour commencer à apprendre une nouvelle langue ?

Existe-t-il un âge idéal pour commencer à apprendre une nouvelle langue ? Selon les experts, plus tôt on commence, mieux c’est, mais la réalité est plus nuancée. Que votre enfant soit en bas âge, en âge préscolaire ou plus âgé, il y a des avantages à commencer dès maintenant. Voici ce que vous devez savoir sur l’âge et l’apprentissage des langues.

Pourquoi il est souvent préférable d'agir plus tôt

Les jeunes enfants, surtout ceux de moins de 7 ans, sont plus réceptifs aux sons et aux structures du langage. Leur cerveau est programmé pour absorber de nouvelles informations comme une éponge, ce qui facilite l'apprentissage naturel de la prononciation et de la grammaire. Des études menées par l'Institut des sciences de l'apprentissage et du cerveau de l'Université de Washington montrent que les bébés exposés à plusieurs langues présentent une activité cérébrale différente de celle des enfants monolingues, et ce, avant même de parler.

De 0 à 3 ans : Poser les bases

C'est une période cruciale pour la reconnaissance phonétique. Les enfants peuvent distinguer les sons dans différentes langues et commencer à faire des associations. À cet âge, l'apprentissage ne doit pas nécessairement être formel : les chansons, les histoires et les jeux sont très efficaces.

De 4 à 7 ans : Période d'acquisition du langage

C'est une période idéale pour développer la fluidité. À ce stade, les enfants assimilent rapidement le vocabulaire et commencent à former des phrases complètes. Les programmes d'immersion ou les groupes de jeu axés sur les langues sont particulièrement efficaces à ce stade.

De 8 à 14 ans : c’est encore le bon moment pour commencer

Même si cela demande un effort plus conscient, les enfants plus âgés peuvent tout de même atteindre la fluidité. Leur mémoire et leurs stratégies d'apprentissage sont plus solides et un enseignement plus structuré est bénéfique. Il n'est jamais trop tard.

Adapter l'approche à l'âge

Les enfants d’âges différents ont besoin de stratégies différentes :

• De 2 à 5 ans : chansons, jeux, gestes, livres d'images
• De 6 à 10 ans : applications basées sur des histoires, activités imprimables, vidéos interactives
• De 11 à 14 ans : développement du vocabulaire, pratique de l'écriture, jeux basés sur la grammaire

Des programmes comme dinolingo Conçus pour cette tranche d'âge, les programmes offrent des parcours d'apprentissage personnalisés, de la pré-lecture au collège, et s'adaptent à chaque étape du développement.

Et si vous commenciez plus tard ?

Ne vous inquiétez pas, les apprenants plus âgés sont souvent plus motivés et plus disciplinés. L'essentiel est la régularité, la pratique et l'exposition à la langue. Il n'y a pas de solution miracle, mais commencer tôt offre un avantage naturel aux enfants. Que votre enfant soit tout-petit ou adolescent, le plus important est de lui offrir une exposition régulière et agréable à la langue. Il n'est jamais trop tôt ni trop tard pour commencer. Lancez-vous !

10 applications et sites web efficaces pour apprendre les langues

Une fois que vous êtes prêt à commencer, la question suivante est de savoir quel outil utiliser. Nous avons sélectionné pour vous une liste de plateformes d'apprentissage des langues efficaces et adaptées aux familles, avec des options pour les enfants et les adultes.

dinolingo

dinolingo est un programme d'immersion totale conçu pour les enfants de 2 à 14 ans. Avec plus de 50 langues au choix, il combine dessins animés, chansons, flashcards, histoires et quiz pour un apprentissage ludique et efficace. Les enfants restent motivés grâce aux répétitions et aux récompenses, et les parents peuvent suivre les progrès de leur enfant grâce au tableau de bord. C'est idéal pour les familles qui souhaitent apprendre ensemble sur le web, iOS ou Android.

Duolingo

Duolingo est l'une des applications gratuites les plus populaires pour apprendre les langues et est idéale pour les 13 ans et plus. Elle transforme l'apprentissage en jeu : vous gagnez des points, relevez des défis et vous pouvez même perdre des vies en cas d'erreurs. Il existe également une version adaptée aux enfants pour les plus jeunes.

Tohu-bohu

Babbel s'adresse aux adultes et se concentre sur les conversations du quotidien. Au fil du temps, l'application personnalise les leçons en fonction de vos centres d'intérêt. C'est un excellent choix pour les parents qui souhaitent étudier aux côtés de leurs enfants.

Rosetta Stone

Véritable classique de l'apprentissage des langues, Rosetta Stone utilise des méthodes immersives pour enseigner les langues naturellement. L'entreprise propose des programmes pour tous les âges, notamment un système scolaire appelé Time4Learning.

Memrise

Memrise est une application britannique qui utilise la répétition et les flashcards pour vous aider à mémoriser le vocabulaire. Elle inclut également des clips audio et vidéo, et vous encourage ensuite à parler dans la nouvelle langue.

Pimsleur

Le point fort de Pimsleur réside dans ses cours audio. 30 minutes par jour suffisent pour apprendre en marchant, en vous déplaçant ou en vous relaxant. Le programme comprend des exercices d'expression orale, des flashcards et des leçons culturelles.

bbc muzzy

Créé par la BBC, Muzzy utilise des vidéos animées et la répétition pour enseigner aux jeunes enfants. C'est un excellent programme pour les familles, en particulier celles qui débutent l'apprentissage des langues avec leurs enfants.

Busuu

Busuu s'appuie sur une norme mondiale et propose des leçons courtes couvrant le vocabulaire, la grammaire et des exercices pratiques. Il est idéal pour les enfants plus âgés et les adolescents en quête d'un apprentissage structuré.

Petit Pim

Conçu pour les enfants de 0 à 6 ans, Little Pim propose de courtes vidéos créées par des éducateurs et des parents. Idéal pour initier les enfants à une nouvelle langue dès leur plus jeune âge, il propose des leçons colorées et captivantes.

Lingokids

Lingokids propose plus de 600 jeux, leçons vidéo et livres audio pour les enfants de 2 à 8 ans. Coloré et interactif, il est conçu pour évoluer avec les compétences linguistiques de votre enfant.

Bonus : YouTube et YouTube Kids

YouTube propose une multitude de vidéos gratuites pour les apprenants de langues. Il suffit de rechercher la langue et le sujet (par exemple, « chiffres espagnols » ou « chansons japonaises pour enfants »). YouTube Kids offre un environnement plus sûr et adapté aux enfants, avec du contenu filtré.

Explorer le paysage plus vaste de l'apprentissage des langues

La liste ci-dessus présente les plateformes les plus utilisées par les familles, mais le marché est bien plus vaste. Avec des centaines d'applications et de sites web d'apprentissage des langues disponibles aujourd'hui, il est plus facile que jamais de se lancer dans l'apprentissage d'une nouvelle langue. De l'anglais à l'espagnol, en passant par le maori et le touvain, ces plateformes offrent un large éventail de langues, de méthodes et d'expériences d'apprentissage pour les utilisateurs de tous âges, et notamment les enfants. Certains programmes privilégient la conversation, d'autres la grammaire. Certains utilisent des jeux, tandis que d'autres optent pour l'immersion ou une approche bilingue. Face à une telle variété de styles et d'outils, il est important de choisir celui qui correspond le mieux aux besoins et au style d'apprentissage de votre enfant.

Meilleures entreprises d'apprentissage des langues par nombre de langues

Voici quelques-unes des marques les plus connues, classées par nombre de langues qu'elles proposent :

• Langage transparent (102)
• Langues de la mangue (71)
• Clozemaster (68)
• Glossika (64)
• Pimsleur (51)
• Dinolingo (49)
• Gouttes (42)
• Duolingo (37)
• Mondly (32)
• Pierre de Rosette (25)
• LingQ (24)
• Memrise (22)
• Langue vivante (20)
• Optilingo (20)
• Livemocha (18)
• Babbel (14)
• Petit Pim (12)
• Busuu (12)
• FluentU (10)
• Muzzy BBC (7)
• Fluenz (6)

Ces plateformes varient en termes de style d'enseignement, de public cible et de fonctionnalités. Certaines sont spécialisées dans les flashcards (Anki), la prononciation (Forvo) ou le tutorat individuel (italki, Preply, Verbling). D'autres proposent des cours en ligne généraux (Coursera, Udemy, EdX) ou des applications interactives pour enfants (Lingokids, Gus on the Go, Studycat).

Comparaison de la disponibilité des langues

Quelle entreprise propose quelle langue ? Voici un aperçu des langues prises en charge par certaines plateformes majeures :

Ces plateformes varient en termes de style d'enseignement, de public cible et de fonctionnalités. Certaines sont spécialisées dans les flashcards (Anki), la prononciation (Forvo) ou le tutorat individuel (italki, Preply, Verbling). D'autres proposent des cours en ligne généraux (Coursera, Udemy, EdX) ou des applications interactives pour enfants (Lingokids, Gus on the Go, Studycat).

Comparaison de la disponibilité des langues

Quelle entreprise propose quelle langue ? Voici un aperçu des langues prises en charge par certaines plateformes majeures :

Remarque : 1 = Disponible, 0 = Non disponible. Ce tableau ne présente qu'une partie de la liste complète des langues. Certaines plateformes se spécialisent dans les dialectes régionaux ou les langues minoritaires, tandis que d'autres se concentrent sur les langues mondiales.

Le paysage mondial de l'apprentissage des langues

Pour affiner encore davantage les recherches, nous avons compilé une liste plus large de plateformes connues et largement utilisées, basée sur les outils SEO de Google et les données de Wikipédia (USA(février 2021). Cette liste n'est pas exhaustive et continuera de s'allonger. Chaque marque propose une offre différente. Certaines s'adressent aux enfants, d'autres aux adultes ; certaines privilégient le jeu, tandis que d'autres mettent l'accent sur l'enseignement formel. Voici un aperçu du paysage mondial de l'apprentissage des langues :

Remarque : Les lignes marquées « N/A » indiquent des informations manquantes ou en cours d’élaboration. Nous mettons constamment à jour notre base de données et vos contributions sont les bienvenues.

Trouver la bonne taille pour votre enfant

Si vous recherchez un outil d’apprentissage des langues spécialement conçu pour les enfants, dinolingo Dinolingo est une plateforme de choix. Proposant plus de 49 langues et des contenus adaptés aux enfants de 2 à 14 ans, Dinolingo utilise des histoires, des chansons, des vidéos et des jeux pour favoriser l'apprentissage par le jeu et la répétition. Accessible sur le web, iOS et Android, la plateforme offre également des ressources hors ligne, un suivi des progrès et un système de récompenses pour maintenir l'intérêt des enfants.

Dinolingo est particulièrement utile pour les familles multilingues souhaitant initier leurs enfants à une deuxième ou troisième langue dès leur plus jeune âge. Son programme s'adresse aussi bien aux enfants qui ne savent pas encore lire qu'aux enfants scolarisés, offrant ainsi une solution flexible adaptée à chaque étape de leur développement. Parmi toutes les plateformes d'apprentissage de la langue, Dinolingo est la seule à être conçue spécifiquement pour les enfants de 2 à 14 ans, grâce à un apprentissage immersif basé sur des vidéos, des chansons, des histoires et des jeux. Elle donne accès à plus de 50 langues et, avec un seul abonnement, les familles peuvent inclure jusqu'à six utilisateurs tout en profitant d'un accès hors ligne et d'un système d'apprentissage basé sur les récompenses. C'est l'outil idéal pour les parents qui souhaitent élever des enfants bilingues ou multilingues de manière ludique et efficace.

L’une des meilleures façons de soutenir le parcours linguistique de votre enfant est de dinolingoAvec des jeux, des chansons, des vidéos et des histoires, les enfants restent captivés et s'amusent tout en apprenant. La plateforme propose des fiches d'exercices imprimables, des options d'apprentissage hors ligne, un tableau de bord pour les parents et un système de motivation par récompenses, le tout conçu pour accompagner chaque apprenant.

Réflexions finales

Il existe de nombreuses façons ludiques et efficaces pour les familles d'apprendre une nouvelle langue. Que vous recherchiez un programme structuré, des jeux amusants ou des vidéos courtes, chacun y trouvera son compte. Apprendre une deuxième langue dès le plus jeune âge ouvre un monde de possibilités. Cela aide les enfants à développer leur esprit critique, à réussir à l'école et à nouer des relations plus profondes avec les autres. Avec les bons outils et une pratique régulière, chaque enfant peut devenir bilingue. N'oubliez pas : la régularité et le plaisir sont essentiels.

Pour une solution complète et axée sur les enfants qui comprend des jeux, des chansons, des flashcards et des histoires, dinolingo reste un choix privilégié pour les familles qui souhaitent apprendre ensemble. Pour découvrir plus de 49 langues conçues pour les enfants, rendez-vous sur dinolingo.

dinolingo Fondateur et PDG

Serdar Acar est le fondateur de Dinolingo. Depuis 2010, il collabore avec des éducateurs, des linguistes, des traducteurs et des spécialistes du développement de l'enfant pour créer des ressources d'apprentissage des langues attrayantes pour les enfants dans 50 langues.

Voir la biographie complète