Bollywood pour les enfants : chansons, danses et histoires colorées d'Inde
Quand on pense aux films indiens, on pense sans doute à Bollywood ! Pleins de musique, de danse, de costumes éclatants et d'émotions fortes, les films de Bollywood sont amusants, passionnants et riches en culture. Mais qu'est-ce que Bollywood exactement ? Regardons de plus près cette facette magique du monde du divertissement indien !
Qu'est-ce que Bollywood ?
Bollywood est l'industrie cinématographique indienne en langue hindi, basée à Mumbai (anciennement Bombay). Le nom « Bollywood » est un mélange amusant de Bombay et d'Hollywood, et tout comme Hollywood, c'est un lieu où de nombreux films sont tournés chaque année.
Bollywood est l'une des plus grandes industries cinématographiques au monde, produisant plus de films qu'Hollywood ! Ces films sont généralement en hindi, mais beaucoup incluent également des paroles et des sous-titres en anglais.
À quoi ressemblent les films de Bollywood ?
Les films de Bollywood sont réputés pour être des comédies musicales. Ils comportent presque toujours des chansons et des danses. Qu'il s'agisse d'amour, d'amitié, de mystère ou d'aventure, vous y trouverez des scènes musicales entraînantes où acteurs et actrices dansent dans des décors magnifiques : forêts, palais, plages ou rues de villes.
Vous pourriez même voir de grands groupes de danseurs se mouvoir ensemble, parfaitement coordonnés. Leurs mouvements sont si précis que même les doigts et les gestes des mains ont un sens !
Danse Bollywood : la rencontre du traditionnel et du moderne
La danse Bollywood est un mélange de danses traditionnelles indiennes, telles que :
- Styles de danse classique comme le Bharatanatyam ou le Kathak
- Danses folkloriques de différentes régions de l'Inde
- Danses Tawaif du passé, exécutées par des courtisanes historiques
La danse bollywoodienne d'aujourd'hui mêle souvent ces styles à des danses occidentales comme le hip-hop, le jazz ou le ballet ! C'est un spectacle passionnant et coloré que les enfants adorent regarder et même essayer à la maison.
Pourquoi Bollywood est si populaire
Les films de Bollywood ne sont pas seulement un divertissement. Ils :
- Partager la culture et les traditions indiennes
- Utilisez la narration pour montrer les valeurs, les émotions et les rêves de la famille
- Célébrez les festivals, la nourriture, les vêtements et les différentes régions de l'Inde
Bien que le piratage (copie illégale de films) représente un défi pour Bollywood, l'industrie continue de briller et de croître, grâce à la créativité et au talent de ses acteurs, danseurs, musiciens et réalisateurs.
Parmi les films célèbres de Bollywood, on trouve :
- Bobby
- Sangam
- Mughal-e-Azam
Ces films classiques sont appréciés de toutes les générations !
De magnifiques mots hindi cachés dans Bollywood
Les films de Bollywood sont célèbres non seulement pour leur musique et leurs danses, mais aussi pour leur vocabulaire hindi riche et expressif, que les enfants apprécient. Si vous avez déjà entendu un air entraînant ou une expression amusante dans un film de Bollywood, vous savez déjà que l'hindi a une sonorité formidable ! En effet, les chansons sont l'un des moyens les plus simples pour les enfants d'apprendre la langue.
Les chansons de Bollywood utilisent souvent un hindi simple et sincère, que même les jeunes enfants peuvent comprendre. Des mots comme :
- Dil (cœur)
- camarade (ami)
- Graisses (amusant)
Ces expressions apparaissent dans de nombreuses chansons et films populaires, donc chanter en même temps aide les enfants à apprendre du vocabulaire sans même s'en rendre compte !
Au-delà des chansons, les scènes de films du quotidien regorgent également de langage adapté aux enfants. Des films comme Taare Zameen Par or Fête de Chillar Utilisez un hindi simple et authentique. Que ce soit pour dire « chalo » (allons-y) ou « shabaash » (bien joué !), les enfants peuvent apprendre des mots utiles de manière amusante et émotionnelle.
Apprendre l'hindi en s'amusant, à la manière de Bollywood ! Des activités ludiques pour maîtriser l'hindi
Pas besoin de voyager en Inde pour faire entrer Bollywood chez soi. Quelques activités simples suffisent pour transformer un visionnage de film en moment d'apprentissage de la langue :
C'est l'heure du karaoké cinématographique ! Choisissez une chanson de Bollywood aux paroles simples, comme « Aaja Nachle » ou « Lakdi Ki Kaathi », et laissez les enfants chanter. Ajoutez des pas de danse pour encore plus de plaisir !
Jeu de rôle Bollywood. Demandez aux enfants de jouer une scène de film avec de courtes répliques en hindi. Des costumes ou des accessoires peuvent rendre le tout encore plus captivant.
Apprenez l'hindi et dansez
Si votre enfant aime les chansons et les histoires de Bollywood, apprendre l'hindi peut rendre l'expérience encore plus amusante ! dinolingo, les enfants âgés de 2 à 14 ans peuvent apprendre l'hindi grâce à :
- Vidéos animées avec des chansons et des rythmes de style Bollywood
- Fiches de travail imprimables avec vocabulaire lié à la danse
- Jeux qui enseignent les mots pour les émotions, les actions, les couleurs et les vêtements
- Un système amusant de points et de récompenses qui motive les enfants
Dinolingo fait revivre l'esprit de Bollywood grâce à des chansons entraînantes, des jeux interactifs et des leçons animées mêlant rythme musical et vocabulaire courant. Disponible sur le web, iOS et Android, l'application prend en charge plus de 50 langues ; un seul abonnement suffit donc pour jusqu'à 6 enfants. C'est une excellente façon d'allier langue, culture et mouvement, à la maison !