Chansons turques populaires pour enfants
La musique est un excellent moyen pour les enfants d'apprendre une nouvelle langue. Les chansons turques regorgent de sons amusants, d'animaux, de thèmes familiaux et de comptines qui aident les enfants à apprécier le rythme de la langue. Voici quelques-unes des chansons les plus populaires que les enfants turcs adorent chanter !
Mini Mini Bir Kuş
Mini mini bi kuş donmuştu
Pencereme konmuştu
Aldım onu içeriye
Cik cik cik cik ötsün diye
Pır pır ederken canlandı
Ellerim bak boş kaldı…
Ali Baba'nın Çiftliği
Ali Baba'nın bir çiftliği var
Les heures de clarté varient
Ü-ürü-ü diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın…
(Kuzu, köpek, kedi, inek et çocuklar için devam eder.)
Daha Dün Annemizin Kollarında
Daha dün annemizin kollarında yaşarken
Çiçekli bahçemizin yollarında koşarken
Şimdi okullu olduk, sınıfları doldurduk
Sevinçliyiz hepimiz, yaşasın okulumuz
Bak Postacı Geliyor
Bak postacı geliyor, selam veriyor
Herkes ona bakıyor, merak ediyor
Çok teşekkür ederim postacı sana
Pek sevinçli haberler getirdin bana…
Küçük Ayse
Küçük Ayşe, küçük Ayşe
Napıyorsun bana söyle?
Bebeğime bakıyorum,
On n'est jamais seuls…
Horozumu Kaçırdılar
Horozumu kaçırdılar
Damdan dama aşırdılar
Suyunda pilav pişirdiler
Bili geh geh geh, güzel horozum…
Küçük Kurbağa
Küçük kurbağa, küçük kurbağa, kulağın nerede?
Kulağım yok kulağım yok, yüzerim derede
Ku vak vak vak, ku vak vak vak, kuvak kuvak kuvak
(Kuyruk, Yelken, je vais y aller.)
Fumée au sommet de la montagne
Dağ başını duman almış
Gümüş dere durmaz akar
Güneş ufuktan şimdi doğar
Yürüyelim arkadaşlar…
Uyusun da Büyüsün Nenni
Dandini dandini dastana
Danalar girmiş bostana
Kov bostancı danayı
Yemesin lahanayı…
Yağ Satarım Bal Satarım
Il y a des satarım, des satarım
Ustam öldü ben satarim
Ustam öldü, kürkü var
Satmam 15 lires…
Mutlu Yıllar Sana
Mutlu yıllar sana
Mutlu yıllar sana
Mutlu yıllar, mutlu mutlu yillar
Tout le monde est sain !
Apprenez le turc en chantant et en jouant !
Les enfants se souviennent plus facilement des mots en les chantant ! Voilà pourquoi dinolingo intègre de nombreuses chansons turques comme celles-ci dans ses leçons. Avec plus de 50 langues disponibles, Dinolingo propose des vidéos amusantes, des jeux, des flashcards et des chansons pour aider les enfants de 2 à 14 ans à apprendre de manière ludique, sur le web, iOS ou Android. L'application propose même un tableau de bord parental et un système de récompenses pour un apprentissage toujours plus stimulant !
Faites-moi savoir si vous souhaitez que cette liste soit divisée en fiches imprimables ou adaptée dans un plan de cours