जापानी नाम कैसे काम करते हैं—लिखे जाने, पढ़े जाने और अर्थपूर्ण होने के संदर्भ में

क्या आपने कभी सोचा है कि जापान में नाम कैसे रखे जाते हैं? जापान में नामों का गहरा अर्थ और परंपरा है। नामों को लिखने के क्रम से लेकर पारिवारिक नामों में प्रयुक्त सुंदर प्राकृतिक शब्दों तक, जापानी नामकरण की परंपराएं रोचक जानकारियों से भरी हुई हैं।

परिवार का नाम सर्वोपरि आता है

जापानी भाषा में, अन्य कई एशियाई संस्कृतियों की तरह, पारिवारिक नाम पहले आता है, नाम से पहले।इसलिए जापान में “युकी तनाका” कहने के बजाय, आप कहेंगे "तनाका युकी".

कोई मध्य नाम नहीं? कोई बात नहीं!

कई पश्चिमी देशों के विपरीत, जापानियों के आमतौर पर मध्य नाम नहीं होते हैं। एक पूर्ण जापानी नाम में आमतौर पर केवल उपनाम और पहला नाम शामिल होता है।

रोमाजी (लैटिन वर्णमाला) में लिखना

जब वे लैटिन वर्णमाला (जिसे कहा जाता है) का उपयोग करके अपना नाम लिखते हैं रोमाजीजापानी लोग अक्सर पश्चिमी शैली से मेल खाने के लिए क्रम बदल देते हैं—पहले नाम, फिर उपनाम।

प्रकृति से प्रेरित उपनाम

कई जापानी पारिवारिक नाम प्रकृति से प्रेरित हैं। उदाहरण के लिए:

• कावा (नदी)

• यम (पर्वत)

• मोरी (जंगल)

• हाना (फूल)

कुछ सामान्य उपनाम और उनके अर्थ इस प्रकार हैं:

• सातो (विस्टेरिया की मदद करना)

• Yamamoto (पर्वत आधार)

• कोबायाशी (छोटा उपवन)

कुछ नाम कितने आम हैं?

शोधकर्ताओं के अनुसार, केवल शीर्ष 20 उपनाम ही जापान की लगभग 17% आबादी को कवर करते हैं! जापान में सबसे आम उपनामों में सातो, सुजुकी, तनाका, ताकाहाशी और वातानाबे शामिल हैं।

नाम के अंत: लड़कियां बनाम लड़के

जापानी नाम अक्सर लिंग के आधार पर कुछ निश्चित अक्षरों में समाप्त होते हैं। उदाहरण के लिए:

लड़कों के नाम:

• -ओ (उदाहरण के लिए, हारुतो)

• -ता (उदाहरण के लिए, केंटा)

• -शी (जैसे, ताकेशी)

• -हिको, -रो, -सुके

लड़कियों के नाम:

• -को (उदाहरण के लिए, हनाको)

• -मी (उदाहरण के लिए, नाओमी)

• -का (उदाहरण के लिए, एरिका)

• -यो, -ई

इन अंतों में अक्सर कोमलता, शक्ति, सुंदरता या परंपरा झलकती है।

जापान में सबसे लोकप्रिय उपनाम (अध्ययनों के अनुसार)

जापान में सबसे अधिक प्रचलित पारिवारिक नामों में निम्नलिखित शामिल हैं:

• सातो (佐藤)

• सुजुकी (鈴木)

• ताकाहाशी (高橋)

• तनाका (田中)

• वतनबे (渡辺)
  …और बहुत सारे!

लॉडरडेल और केस्टेनबाम (2000) द्वारा किए गए एक अधिक विस्तृत अध्ययन में सबसे अधिक प्रचलित 50 जापानी उपनामों को सूचीबद्ध किया गया, जिससे शोधकर्ताओं को सांस्कृतिक और क्षेत्रीय नामकरण प्रवृत्तियों को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिली।

भाषा के साथ नाम सीखना

जापानी नाम न केवल सुंदर होते हैं, बल्कि वे बच्चों को जापानी संस्कृति और भाषा के तौर-तरीकों से जुड़ने में भी मदद करते हैं। नाम के कुछ हिस्सों को पहचानना जैसे कि यम (पहाड़) या kawa (नदी) युवा शिक्षार्थियों को यह समझने में मदद करती है कि रोजमर्रा के शब्द नामों में कैसे दिखाई देते हैं।

क्या आप और अधिक जापानी भाषा सीखना चाहते हैं?

यदि आपका बच्चा जापानी नामों और संस्कृति के बारे में जानने को उत्सुक है, तो डाइनोलिंगो जापानी भाषा सीखने का यह प्रोग्राम एक बेहतरीन शुरुआत है। वीडियो, फ्लैशकार्ड, गाने और कहानियों की मदद से बच्चे मज़े करते हुए स्वाभाविक रूप से जापानी सीख सकते हैं। 2 से 14 साल के बच्चों के लिए बिल्कुल उपयुक्त, डिनोलिंगो वेब, एंड्रॉइड और आईओएस पर चलता है—साथ ही इसमें ऑफ़लाइन सीखने के विकल्प और प्रगति पर नज़र रखने के लिए एक पेरेंट डैशबोर्ड भी शामिल है।