क्या घर पर अल्पसंख्यक भाषा बोलना बेहतर है?

बहुभाषी परिवारों में कई माता-पिता एक ही महत्वपूर्ण प्रश्न पूछते हैं: "क्या हमें घर पर अपनी अल्पसंख्यक भाषा बोलनी चाहिए, या हमें अंग्रेजी जैसी सामुदायिक भाषा पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए?" इसका उत्तर आपको आश्चर्यचकित कर सकता है - और वह भी अच्छे अर्थों में।

क्या कहता है शोध

एक अध्ययन का हवाला देते हुए द्विभाषी बढ़त किंग और मैके (2007) ने अमेरिका में मिश्रित भाषा बोलने वाले परिवारों के बच्चों के दो समूहों की तुलना की। एक समूह घर पर केवल अंग्रेजी बोलता था। दूसरा समूह स्पेनिश बोलता था, जो उस संदर्भ में एक अल्पसंख्यक भाषा थी। निष्कर्ष चौंकाने वाले थे:

जिन बच्चों के घर में स्पैनिश बोली जाती थी, उन्होंने प्रदर्शन किया। समान रूप से अच्छी तरह में:

• अंग्रेजी पढ़ने का कौशल

• मौखिक वाचन

• ईएसएल कार्यक्रमों से बाहर निकलने के लिए आवश्यक समय

• उपस्थिति

• स्कूल में व्यवहार

लेकिन यहाँ ट्विस्ट यह है: उन्होंने प्रदर्शन किया बेहतर में:

• गणित

• स्पेनिश शब्दावली

• शैक्षणिक ग्रेड

• प्रयास और प्रेरणा

• स्कूल में बने रहना (स्कूल छोड़ने की दर कम होना)

यह अध्ययन (डॉल्सन, 1985) स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि महत्वपूर्ण अंतर हैं। फायदे-तथा कोई वास्तविक नुकसान नहीं—घर पर अल्पसंख्यक भाषा का उपयोग करना।

यह क्यों सहायक है?

जो बच्चे घर पर अपने परिवार की मातृभाषा बोलते हुए बड़े होते हैं:

• मजबूत पहचान और भावनात्मक संबंध विकसित करें

• दोनों भाषाओं में उन्नत भाषा कौशल प्राप्त करें

• पीढ़ियों के बीच पारिवारिक संबंधों को बनाए रखें

• वे गणित और साक्षरता जैसे अन्य शैक्षणिक क्षेत्रों में भी उत्कृष्ट प्रदर्शन करते हैं।

जब माता-पिता अपनी मातृभाषा को संरक्षित रखते हैं, तो वे अपने बच्चों को पीछे नहीं रोक रहे होते हैं, बल्कि उन्हें आगे बढ़ने का अवसर दे रहे होते हैं। शुरुआती बढ़त एक की अपेक्षा अनेक तरह से।

माता-पिता क्या कर सकते हैं?

यदि आप चाहते हैं कि आपका बच्चा द्विभाषी बने और अपनी विरासत पर गर्व करे, तो यहाँ कुछ सरल सुझाव दिए गए हैं:

• भोजन करते समय, सोने से पहले की दिनचर्या में और पारिवारिक खेलों के दौरान अपनी मातृभाषा बोलें।

• अपनी मातृभाषा में एक साथ किताबें पढ़ें

• उस भाषा में कार्टून, फिल्में देखें या संगीत सुनें।

• अपने रिश्तेदारों से मिलें या उन स्थानों पर जाएँ जहाँ वह भाषा बोली जाती है

• बच्चों के लिए तैयार किए गए भाषा सीखने के संसाधनों का उपयोग करें।

डिनोलिंगो के साथ भाषा सीखना मज़ेदार बनाएं

उपकरण जैसे डाइनोलिंगो डिनोलिंगो परिवारों को आत्मविश्वास से भरे द्विभाषी बच्चे पालने में मदद कर सकता है। 50 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध पाठों के साथ, डिनोलिंगो 2 से 14 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए एकदम सही है। चाहे आप स्पेनिश, कोरियाई, अरबी या कोई अन्य भाषा सिखा रहे हों, डिनोलिंगो कहानियों, गीतों, खेलों और फ्लैशकार्ड का उपयोग करके सीखने को खेल जैसा बना देता है। वेब, iOS और Android पर उपलब्ध - ऑफ़लाइन सामग्री और अभिभावक डैशबोर्ड के साथ - यह घर पर भाषा सीखने में सहायता करने का एक शानदार तरीका है।