Cosa rende il croato facile da leggere e parlare
Il croato è una lingua slava, il che significa che è strettamente imparentato con lingue come il ceco, lo slovacco, il russo e soprattutto il serbo. Infatti, croato e serbo sono così simili che molte persone riescono a capirsi quando parlano.
Ma il croato è anche unico, soprattutto per i suoi tre dialetti principali. A seconda di dove ci si trova in Croazia, la parola "che" viene pronunciata in modo diverso:
- “Što” (pronunciato "shtoh")
- “Ča” (pronunciato "tscha")
- “Kaj” (pronunciato "kuy")
Ognuna di queste parole dà il nome a un dialetto diverso. Le persone in varie regioni della Croazia parlano questi dialetti, e a volte possono avere suoni molto diversi, al punto che chi proviene da una parte del Paese potrebbe avere difficoltà a capirsi.
Questi dialetti hanno subito anche l'influenza dei paesi vicini. Ad esempio:
- Le persone che dicono “così” spesso usano parole da Italiano.
- Le persone che dicono "kaj" può usare parole da Tedesco.
L'alfabeto croato
Usi croati 30 lettere nel suo alfabeto. Non ha Q, W, X, or Y, ma quelle lettere vengono utilizzate per scrivere parole straniere, come "New York".
Croato effettua ci sono alcune lettere che non troverai in inglese:
c, c, d, d, š, ž
Queste lettere possono essere ingannevoli, soprattutto č and ć, che suonano simili ma sono diversi. I bambini croati spesso li confondono durante i compiti!
Una cosa che rende il croato facile da leggere e pronunciare è che ogni lettera si pronuncia sempre allo stesso modo, indipendentemente da dove appaia in una parola. Ecco come pronunciarle:
A - piace u in sole
B - piace b in letto
C - piace ts in scommesse
Č - piace ch in Charles
Ć - piace t in alunni
D - piace d in margherita
J - piace dg in caramella fondente
Đ - piace d in programma
E – come il primo e in eccellente
F - piace f in farina
G - piace g in go
H - piace h in Aiuto
I - piace ee in settimana
J - piace y in sì
K - piace k in re
L - piace l in amore
Lj - piace li in milione
M - piace m in madre
N - piace n in no
Nj - piace ñ in señor
O - piace o in operare
P - piace p in pappagallo
R - Un R arrotolata, come il suono di un vecchio motore di automobile
S - piace s in sole
Š - piace sh in desiderio
T - piace t in top
U - piace oo in prenota
V - piace v in vittoria
Z - piace z in zebra
Ž - piace s in misurare
Una volta imparati i suoni giusti, il croato diventa molto più facile da imparare e parlare. E se tuo figlio vuole iniziare a impararlo in modo divertente e coinvolgente, dinolingo Offre lezioni e giochi colorati per aiutare i bambini a leggere e pronunciare le parole croate con sicurezza.
