Come dire "Buona Festa della Mamma" in diverse lingue
Le mamme sono supereroine, si prendono cura di loro e sono le nostre migliori amiche. La Festa della Mamma è un'occasione per ringraziarle per il loro amore, la loro forza e la loro gentilezza. Che tu stia dando un forte abbraccio, disegnando un biglietto o semplicemente dicendo "Ti voglio bene", non dimenticare le parole magiche: "Buona Festa della Mamma!"
Impariamo a dirlo in tante lingue diverse!
Una celebrazione globale delle mamme
Ecco come i bambini di tutto il mondo augurano alle loro mamme una felice Festa della Mamma:
-
Buona festa della mamma!
-
Giapponese:母の日おめでとう – Haha-no hi omedeto
-
Francese: Bonne fête des mères!
-
Cinese (mandarino):母亲节快乐 – Mǔqīnjié kuàilè
-
Italiano: Buona Festa della Mamma!
-
Portoghese: Feliz Dia da Mãe!
-
Spagnolo: ¡Feliz día de las madres!
-
Russo: Поздравляю Вас с днём Матери! – Pozdravlyayu Vas s dnyom Materi!
-
Turco: Anneler Gününüz kutlu olsun!
-
Catalano: Feliciç dia de la mare!
-
Persiano (Farsi): Rúze mâdar gerâmi bâd
-
Lituano: Laimingos motinos dienos!
-
Basco: Amaren egun zoriontsua!
-
Olandese: Gelukkige Moederdag
-
Greco: Χαρούμενη μέρα της μητέρας - Charoumeni mera tis miteras
-
Tedesco: Alles Gute zum Muttertag!
-
Tagalog (filippino): Maligayang araw of mga
-
Estone: Head emadepäeva!
-
Arabo: عيد أم سعيد – Eed omm sa-eed
-
Coreano: 행복한 어머니의 날 – Haengbokhan eomeoni-ui nal
-
Indonesiano/malese: Selamat Hari Ibu
-
Polacco: Wszystkiego najlepszego w dniu matki
-
Urdu: ماؤں کا دن مبارک ہو – Maanon ka din mubarak ho
Non importa la lingua, ciò che conta è l'amore che si cela dietro le parole.
Mostra amore in ogni lingua con Dinolingo
Con Dinolingo , i bambini dai 2 ai 14 anni possono imparare bellissime frasi come "Buona Festa della Mamma" in oltre 50 lingue diverse! Attraverso canzoni divertenti, video, giochi e materiali stampabili, Dinolingo aiuta i bambini ad esprimersi e a celebrare le persone che amano. Grazie a lezioni specifiche per età, un sistema di premi e risorse offline, ogni bambino può imparare al proprio ritmo e rendere ogni festività ancora più speciale.
Conclusione
Le mamme vengono celebrate in tutto il mondo in tanti modi e lingue diverse. Che si dica Bonne fête des mères , Selamat Hari Ibu o Anneler Gününüz kutlu olsun , il messaggio è lo stesso: "Ti vogliamo bene, mamma!". E quale regalo migliore di un augurio nella sua lingua, o in una lingua completamente nuova?
Oggi è il 13 maggio 2012 e buona festa della mamma a tutte le mamme là fuori
In persiano diciamo solitamente: Rouzeh madar mobark (Buona festa della mamma)