Come ti chiami in giapponese? Scoprilo subito!
Hai mai visto il tuo nome scritto con un alfabeto completamente diverso? Molte persone trovano emozionante e persino un po' esotico vedere i propri nomi scritti in caratteri stranieri. Ecco perché nelle località turistiche più gettonate, spesso si vedono lunghe file di persone in attesa di farsi scrivere il nome sui souvenir con i caratteri locali.
Grazie alla tecnologia, farlo è diventato molto più semplice. Con strumenti come Google Translate, basta digitare il proprio nome e all'istante è possibile visualizzarne l'aspetto in caratteri giapponesi e persino ascoltarne la pronuncia.
Per esempio:
-
Se il tuo nome è Mr. Smith, potrebbe essere scritto come Sumisu
-
Se il tuo nome è Jason, potrebbe sembrare Jasohn
La lingua giapponese utilizza un sistema di scrittura speciale per rappresentare i nomi stranieri. Si tratta di un modo divertente per introdurre i bambini sia all'alfabeto che alle regole di pronuncia.
Vuoi provarlo con il tuo nome?
Puoi trasformarla in un'attività didattica con tuo figlio: fagli sentire il suo nome in giapponese e prova anche a scriverlo usando il katakana, l'alfabeto usato in Giappone per le parole straniere.
Per approfondire la conoscenza della lingua giapponese, dai un'occhiata alle lezioni di giapponese per bambini di Dinolingo, dove i più piccoli possono imparare non solo i nomi, ma anche i colori, gli animali, i numeri e molto altro attraverso canzoni, giochi e video divertenti.