Kirakira Boshi: una frizzante canzone giapponese per i piccoli studenti
La musica è uno dei modi migliori per i bambini di imparare una nuova lingua e in Giappone una delle canzoni per bambini più amate è “きらきらぼし” (Kirakira Boshi) — la versione giapponese di Twinkle Twinkle Little StarCon il suo ritmo dolce e la melodia familiare, questa canzone rende facile e divertente per i bambini cantarla e imparare nuove parole in giapponese.
Testi giapponesi
きらきら ひかる
おそらの ほしよ
まばたき しては
みんなを みてる
きらきら ひかる
おそらの ほしよ
きらきら ひかる
おそらの ほしよ
みんなの うたが
とどくと いいな
きらきら ひかる
おそらの ほしよ
Romaji (giapponese in alfabeto latino)
Kirakira Hikaru
Osora no hoshiyo
mabataki shite wa
minna wo miteru
Kirakira Hikaru
Osora no hoshiyo
Kirakira Hikaru
Osora no hoshiyo
minna no uta ga
todoku a ii na
Kirakira Hikaru
Osora no hoshiyo
Versione inglese (Twinkle Twinkle Little Star)
Brilla, luccica piccola stella
Come mi chiedo cosa sei
Lassù nel cielo così in alto
Come un diamante nel cielo
Brilla, luccica piccola stella
Come mi chiedo cosa sei
Come le canzoni aiutano i bambini a imparare
I bambini adorano cantare e quando cantano in un'altra lingua, assorbono naturalmente la pronuncia, il ritmo e persino la grammatica senza rendersene conto! dinolingoI bambini possono imparare il giapponese attraverso la musica, la ripetizione e il supporto visivo. Che siano alle prime armi o che riconoscano già qualche parola, il programma di giapponese di Dinolingo rende l'apprendimento divertente ed efficace, soprattutto per le età 2 a 14.
Le canzoni piacciono Kirakira Boshi sono disponibili sulla piattaforma Dinolingo insieme a giochi, attività di vocabolario e storie animate, tutti progettati per mantenere i bambini coinvolti mentre imparano al proprio ritmo. Il programma è accessibile su web, iOS e Android, così le famiglie possono divertirsi cantando e imparando ovunque e in qualsiasi momento.
I bambini potrebbero già conoscere la versione inglese di Twinkle Twinkle Little Star, quindi ascoltarla in giapponese può essere un momento magico, come scoprire un nuovo mondo segreto in una melodia familiare. Incoraggia il tuo piccolo studente a cantare insieme a noi e a brillare come le stelle!

Ciao, potresti suggerirmi qualche libro o CD o DVD per imparare le basi del giapponese?