バリ島の優しい言葉からジャカルタのスラングまで、比較してみましょう！
インドネシアは何千もの島々から成り立っています。つまり、話し方も様々です！バリ島の子供たちは柔らかく伝統的な言葉を使うかもしれませんが、ジャカルタの子供たちは早口で現代的なスラングを使うこともあります。
優しく丁寧なバリ語の話し方
バリ島では、優しさと敬意が言葉に表れています。よく使われるフレーズには次のようなものがあります。
- オム・スワスティアートゥ = バリ島の伝統的な挨拶
- テリマ・カシ・バニャック = ありがとうございました
- マーフ = 申し訳ありません/失礼です。特に大人に話すときは、口調は穏やかでフォーマルなことが多いです。
速くて楽しい：ジャカルタのスラング
インドネシアの首都ジャカルタでは、子供たちはよく早口で話し、ふざけたスラングを混ぜる。
- ゲ = 私（非公式）
- Lo = あなた（非公式）
- アシック！ = かっこいい！
- ノンクロン = ぶらぶらするこれらの言葉はジャカルタの街や学校から来たもので、すぐに変化します。
スタイルを比較するアクティビティ
行動せよ！
2つのミニスキットを作りましょう。1つは「バリ風」、もう1つは「ジャカルタ風」です。子どもたちに、適切なフレーズとトーンで違いを演じさせましょう。
スラングソート
単語のフラッシュカードを作り、子供たちに「バリ」または「ジャカルタ」の言語の箱に分類してもらいます。
Dinolingoは子供たちにフォーマルと日常の両方を紹介します インドネシア語 カラフルな動画とインタラクティブなストーリーで、インドネシア語の標準的な語彙を学びます。ほとんどのレッスンでは標準的なインドネシア語を教えますが、子どもたちは地域ごとの文化の違いにも触れます。
未就学児から2代（14～XNUMX歳）までを対象としたオプションがあり、 ディノリンゴ ウェブ、iOS、Android で、敬意を持って楽しく、発見に満ちた学習を続けましょう。
ソース：