러시아어에 "The"가 없다고요? 문법은 정말 쉬워요!
특히 새로운 언어에서는 문법이 어렵게 느껴질 수 있습니다. 하지만 재밌는 사실이 있습니다. 러시아어 문법의 어떤 부분은 영어보다 훨씬 쉽다는 것입니다! 아이들에게 가장 친숙한 예 중 하나는 무엇일까요? 러시아어에는 다음과 같은 단어가 없습니다. "그만큼" or "A" 천만에.
잠깐만요... "The"가 없나요?
맞습니다. 러시아어에서는 앞에 작은 도우미가 없어도 그냥 단어를 말하면 됩니다. 라고 말하는 대신 고양이, 그냥 말해요 고양이 (Koshka). 그리고 여전히 의미가 있습니다!
즉, 아이들은 "a"를 언제 써야 하는지, "an"을 언제 써야 하는지, "the"를 언제 써야 하는지, 아예 쓰지 말아야 하는지 외울 필요가 없습니다. 걱정해야 할 규칙이 하나 줄어들어 말하기와 쓰기가 더 쉬워집니다.
다른 쉬운 문법 승리
- 현재 시제 동사 "to be"는 안 돼요! "She"라고 말하는 대신 is "선생님"이라고 하면 "그녀가 선생님이에요"라고만 말하죠.
- 러시아어는 동사 시제가 적습니다. 초보자가 배워야 할 패턴도 적습니다.
- 어순이 유연해서 아이들이 조금 어긋나더라도 이해하고 이해받을 수 있습니다.
이런 문법 구조는 아이들이 집중하는 데 도움이 됩니다. 의미 암기력이 뛰어납니다. 작은 문법 단어에 얽매이지 않고 더 빠르게 생각을 표현할 수 있습니다.
시도해 볼 수 있는 창의적인 활동
"The" 챌린지를 포기하세요
"개는 커요"와 같은 영어 문장을 쓰고, 아이가 단어 없이 러시아어로 다시 써보도록 하세요. 재미있는 퍼즐이 완성됩니다!
미니 문법 탐정
아이에게 같은 단어를 다른 곳에 사용한 러시아어 문장 두 개를 주세요. 아이가 그 패턴을 찾을 수 있나요? 러시아어는 단어를 자유롭게 바꿔가며 사용할 수 있도록 하여 학습의 유연성과 창의성을 높여줍니다.
2~14세 어린이를 위한 플랫폼 디노링고 노래, 게임, 이야기를 통해 간단한 러시아어 문법을 익히기에 안성맞춤입니다. 모든 읽기 수준에 맞춰 설계된 Dinolingo는 문법을 연령에 맞는 한입 크기로 나누어 읽기 전 단계의 아이들도 복잡한 설명 없이 러시아어를 이해할 수 있도록 도와줍니다.
출처 :