멸종 위기에 처한 언어와 멸종된 언어: 아이들이 알아야 할 사항

오늘날 전 세계적으로 7,000개가 넘는 언어가 사용되고 있지만, 그중 다수는 영원히 사라질 위기에 처해 있습니다. 유네스코에 따르면 전 세계 언어의 약 43%가 멸종 위기에 처해 있습니다. 즉, 수천 가지의 독특한 언어, 사고방식, 그리고 문화와의 소통 방식이 위기에 처해 있다는 뜻입니다.

이 글에서는 언어가 멸종 위기에 처하게 되는 경위, 멸종 위기의 수준, 그리고 사라지고 있거나 이미 멸종된 언어의 놀라운 사례에 대해 알아보겠습니다.

언어는 어떻게 멸종 위기에 처하게 되는가?

유네스코는 언어가 얼마나 멸종 위기에 처해 있는지를 설명하기 위해 다음과 같은 척도를 사용합니다.

• 취약한: 대부분의 사람들이 여전히 사용하지만, 보통 집에서만 사용합니다.
• 확실히 멸종 위기에 처함: 아이들은 더 이상 이를 모국어로 배우지 않습니다.
• 심각하게 멸종 위기에 처함: 오직 나이 많은 어른들만이 그 언어를 구사합니다.
• 심각하게 멸종 위기에 처함: 오직 조부모나 극소수의 노인만이 사용합니다.
• 꺼진: 더 이상 그 언어를 사용하는 사람이 없습니다.

이제 전 세계에서 멸종 위기에 처해 있거나 멸종된 언어 10개를 살펴보겠습니다.

이디시 말의

이디시어는 약 20개의 유대어 중 하나입니다. 제1.5차 세계 대전 이후 홀로코스트와 강제 이주로 인해 이디시어 사용자 수가 급격히 감소했습니다. 오늘날 이디시어는 명백히 멸종 위기에 처한 것으로 여겨집니다. 그러나 하시딕 공동체의 일부 구성원들은 여전히 이디시어를 사용하고 가르치고 있습니다. 전 세계적으로 이디시어 사용자는 약 2만 명에서 XNUMX만 명에 달합니다.

아일랜드어(게일어)

아일랜드어가 아일랜드의 제2 공용어임에도 불구하고, 학교 밖에서 사용하는 사람은 XNUMX%도 되지 않습니다. 기근과 이민 시대에 아일랜드어는 쇠퇴했지만, 오늘날에는 많은 사람들이 제XNUMX외국어로 사용하고 있습니다. 학교에서 널리 가르치고 있지만, 분명히 사멸 위기에 처해 있는 것으로 여겨집니다.

게일어

스코틀랜드 게일어는 아일랜드어와 밀접한 관련이 있으며 비슷한 어려움에 직면해 있습니다. 어원에 따라 20,000만 명에서 60,000만 명 사이의 화자가 있습니다. 스코틀랜드 일부 지역과 캐나다 일부 지역에서도 사용됩니다. 학교에서는 이 언어 수업을 제공하여 스코틀랜드 게일어를 보존하기 위해 노력하고 있습니다.

하와이

1985년 하와이 제도에서 하와이어를 사용하는 어린이는 단 32명뿐이었습니다. 하와이어는 거의 멸종된 상태였습니다. 지역 사회의 노력 덕분에 하와이어는 이제 더 자주 사용되고 학교에서도 가르쳐지고 있습니다. 하와이어는 취약한 것으로 여겨지지만, 점차 다시 인기를 얻고 있습니다.

청어

만주어는 한때 중국 궁중 언어였습니다. 오늘날 만주어를 유창하게 구사할 수 있는 사람은 20명도 채 되지 않지만, 수백만 명의 만주족이 만주어를 사용하고 있습니다. 만주어는 심각한 멸종 위기에 처해 있습니다.

쿠 순다

쿠순다어는 네팔에서 드물게 쓰이는 언어입니다. 다른 언어와 관련이 없기 때문에 종종 "미스터리 언어"라고 불립니다. 2012년에는 쿠순다어를 유창하게 구사하는 여성이 단 한 명뿐이었습니다. 현재 쿠순다어는 주로 네팔어를 사용하며, 심각한 멸종 위기에 처해 있습니다.

누|우

누어(N|uu)는 아프리카에서 가장 오래된 언어 중 하나로 여겨집니다. 오늘날 남아프리카 공화국에서 이 언어를 유창하게 구사하는 가족은 단 한 가족뿐입니다. 산족 공동체의 한 구성원은 이 언어를 보존하기 위해 지역 어린이들에게 가르치고 있습니다. 누어는 심각한 멸종 위기에 처해 있습니다.

퀼류테

Quileute족은 미국 태평양 북서부에 거주했습니다. 그들의 언어는 덕분에 널리 알려지게 되었습니다. 어스름 책 시리즈지만, 대부분의 독자는 이 언어가 이제 멸종되었다는 사실을 모릅니다. 모국어 화자는 남아 있지 않지만, 퀼류트족은 학교 프로그램을 통해 이 언어를 되살리기 위해 노력하고 있습니다.

야간

야간어는 칠레에서 사용되며, 현재 모국어 화자는 단 한 명만 남아 있습니다. 야간어를 이해하는 사람도 있지만, 정기적으로 사용하지는 않습니다. 야간어는 심각한 사멸 위기에 처해 있으며, 많은 남미 토착어들도 유사한 쇠퇴를 겪고 있습니다.

라틴어

라틴어는 더 이상 모국어로 사용하는 사람이 없기 때문에 종종 "사어"라고 불립니다. 하지만 학교, 교회, 그리고 과학계에서는 여전히 라틴어가 사용되고 있습니다. 라틴어는 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어, 심지어 영어의 일부까지 포함한 여러 현대 언어의 형성에 기여했습니다. 어떤 사람들은 라틴어의 영향력 덕분에 지금도 살아 숨 쉬고 있다고 믿습니다.

Dinolingo가 어린이들의 언어 학습 및 보존에 어떻게 도움이 되는가

멸종 위기에 처한 언어 중 상당수는 어린이가 해당 언어를 배우고 가족 및 지역 사회와 함께 사용할 때 보존될 수 있습니다. 디노링고 50개 이상의 언어 학습 프로그램을 제공하며, 그중에는 멸종 위기에 처한 언어도 포함됩니다. 2세에서 14세 사이의 어린이를 위해 특별히 설계된 이 플랫폼은 재미있는 동영상, 노래, 이야기, 그리고 인터랙티브 게임을 제공합니다. 웹, iOS, 안드로이드에서 이용 가능하며, 부모 대시보드 및 보상 시스템과 같은 기능을 갖춘 Dinolingo는 언어 학습을 즐겁고 효과적으로 만들어줍니다.

최종 생각

모든 언어는 인류 역사, 정체성, 그리고 상상력의 일부입니다. 멸종 위기에 처한 언어를 배우고 지원함으로써 아이들은 이야기, 전통, 그리고 문화를 생생하게 이어갈 수 있습니다. 아일랜드어, 하와이어, 또는 다른 어떤 언어든, 배우기에 너무 이르거나 너무 늦은 때는 없습니다.

아이와 함께 더 많은 언어를 배우고 싶으신가요? 재미있고 쉬운 언어 수업을 찾아보세요. 디노링고.