Achterwaartse R en meer! Russische letters waar je dol op zult zijn
Een van de eerste dingen die kinderen opmerken Russian is dat sommige letters er totaal anders uitzien – als een omgekeerde R! Het Russische alfabet, het Cyrillisch, heeft letters die er in eerste instantie misschien raar uitzien, maar die al snel favoriet worden. Waarom? Omdat ze aanvoelen als geheime codeletters en net zo leuk klinken als ze eruitzien.
Wat is dat toch met die omgekeerde R?
Die brief is eigenlijk Я, en het klinkt als "ja" in het Engels, zoals in yard or garen. Er is ook В, wat eruitziet als een B, maar klinkt als "V"en Н, wat lijkt op een H, maar klinkt als "N"Door deze verrassende lettervormen voelt het leren van Russisch als het oplossen van een mysterie.
Deze nieuwsgierigheid zorgt ervoor dat kinderen gemotiveerd raken: ze willen weten wat al die leuke vormen betekenen!
Maak kennis met je nieuwe favoriete brieven
Sommige Cyrillische letters komen overeen met het Engelse alfabet, terwijl andere er anders uitzien maar gemakkelijk te leren zijn:
- А = A (zelfde geluid)
- М = M (zelfde klank)
- Р = R (klinkt als “r” maar ziet eruit als P!)
- У = U (klinkt als “oo” in maan)
Het herkennen van deze vormen helpt kinderen om al vroeg eenvoudige Russische woorden te lezen. Bovendien maken de visuele verschillen elke ontdekking leuker.
Creatieve activiteiten om te proberen
Letter-look-alike match
Schrijf Engelse letters aan de ene kant en Cyrillische letters aan de andere kant. Laat kinderen de letters die hetzelfde klinken, matchen, ook al zien ze er anders uit.
Maak je eigen Russische alfabetposter
Geef je kind knutselspullen en laat ze elke Russische letter tekenen met de bijbehorende klank en een bijpassende afbeelding. Bijvoorbeeld: Я – ya – foto van garen!
Programma's zoals dinolingo Introduceer deze letters door middel van liedjes, spelletjes en tekenfilmpjes. Zo raken kinderen vertrouwd met het alfabet terwijl ze plezier hebben, zonder dat ze doorhebben dat ze iets nieuws leren.
Bron:
