Traditionele Portugese spelletjes waarvoor je alleen vrienden en verbeelding nodig hebt
In Portugal worden traditionele kinderspelletjes al generaties lang van grootouders op kleinkinderen doorgegeven. Wat deze spelletjes zo bijzonder maakt, is dat er geen ingewikkelde speeltjes of gadgets voor nodig zijn, alleen een paar vrienden en heel veel fantasie! Deze leuke en actieve spelletjes worden nog steeds gespeeld op schoolpleinen, in parken en tijdens vakanties in het hele land. En als het spelen stopt, leeft diezelfde geest voort in de oude Portugese verhalen en legendes, die families al net zo lang aan tafel delen. Deze gids brengt beide samen: de spelletjes die kinderen met hun handen en voeten spelen, en de verhalen die ze met hun woorden doorgeven.
Actieve spelletjes om met vrienden te spelen
De onderstaande spellen hebben één ding gemeen: ze toveren een groep vrienden en een open ruimte om tot urenlang plezier, zonder dat er materiaal nodig is. Elk spel bevordert teamwork, evenwicht of een beetje vriendschappelijke competitie.
De Schipper (Bom Barqueiro)
Bij dit spel draait alles om teamwork en verbeelding. Twee kinderen staan tegenover elkaar en houden elkaars handen vast om een boog te vormen. Elk kind kiest in het geheim een woord, zoals een vrucht of een dier. De rest van de kinderen vormt een rij en loopt onder de boog door terwijl ze zingen:
“Oh Heer Bootsman, laat mij passeren,
Ik heb kleine kinderen die ik moet opvoeden,
Ik heb [fruit/dier/land],
Ga heen, ga heen!”
Terwijl elk kind onder de boog doorloopt, wordt de laatste 'gevangen' en kiest een van de geheime woorden. Diegene gaat dan achter de speler staan die dat woord heeft gekozen. Het spel gaat door totdat iedereen onder de boog is doorgelopen en een lange brug van kinderen vormt, die uiteindelijk lachend instort!
Het Slakkenspel (Caracol)
Dit klassieke spel is zowel leuk als uitdagend. Eerst wordt er een grote spiraal (zoals een slakkenhuis) op de grond getekend. Een speler gooit een klein steentje in de spiraal en probeert het vervolgens voorzichtig van buitenaf naar het midden te schoppen, stap voor stap, zonder dat het de spiraal verlaat. Als het steentje buiten de lijnen gaat, is de volgende speler aan de beurt. Het doel is om het midden te bereiken zonder fouten te maken!
Het wiel van Cabacinha (Roda da Cabacinha)
Bij dit spel draait alles om balans en snelheid . Twee kinderen beginnen door elkaars hand vast te houden en langzaam in een cirkel te lopen. Terwijl ze bewegen, sluiten meer kinderen zich aan door elkaars hand vast te houden en de cirkel te vergroten. Zodra iemand roept: "Cabacinha-wiel! Wiel!", versnelt de groep en rent in een cirkel zonder elkaars handen los te laten. De uitdaging is om niet te vallen of de ketting te breken!
Waarom deze spellen belangrijk zijn
Deze Portugese spelletjes helpen kinderen actief te blijven, vriendschappen te sluiten en te leren samenwerken. Ze maken deel uit van het Portugese culturele erfgoed en zijn nog steeds geliefd omdat ze eenvoudig, creatief en leuk zijn voor alle leeftijden. Datzelfde erfgoed komt ook terug in de verhalen waarmee Portugese kinderen opgroeien, waar we het hierna over zullen hebben.
Magische verhalen en legendes uit Portugal
Portugal kent talloze oude verhalen en legendes die van generatie op generatie zijn doorgegeven, net als de bovenstaande spelletjes. Deze verhalen verklaren vaak zaken als het weer, lokale symbolen of culturele waarden. Maar bovenal bevatten ze een les, en daarom delen ouders ze nog steeds graag met hun kinderen.
De legende van de Sint-Maartenszomer (O Verão de São Martinho)
Lang geleden reed een vriendelijke soldaat genaamd Sint-Maarten over een koude en winderige weg toen hij een arme oude man zonder jas zag. Hoewel Maarten geen extra kleren had, pakte hij zijn zwaard en sneed zijn warme cape doormidden om die te delen.
Plotseling opende de donkere hemel zich en kwam de zon tevoorschijn. Het bleef dagenlang warm. Men zegt dat het een geschenk van God was om de goedheid van Sint-Maarten te vieren. Daarom noemen mensen het elke november in Portugal, wanneer het een paar dagen warm wordt, "Sint-Maartenszomer".
De Haan van Barcelos (O Galo de Barcelos)
Als u ooit een felgekleurde haan in Portugese kunst of ambachtskunst ziet, dan heeft u het over de beroemde Galo de Barcelos!
Deze legende vertelt het verhaal van een pelgrim die ten onrechte van diefstal werd beschuldigd. Toen hij voor de burgemeester verscheen, wees hij naar een gebraden vogel op tafel en zei: "Als ik onschuldig ben, zal die haan opstaan en kraaien." Verbazingwekkend genoeg kwam de vogel weer tot leven , kreeg kleurrijke veren en kraaide luid, waarmee de onschuld van de pelgrim werd bewezen. Tegenwoordig is de haan in Portugal een symbool van geluk en rechtvaardigheid.
De slimme abt en de rotssoep (Sopa da Pedra)
Dit leuke verhaal begint met een slimme abt die zonder eten op reis was. Hij stopte bij een boerderij en zei tegen de boer: "Ik kan de beste steensoep ter wereld maken!"
De boer lachte, maar stemde in met zijn hulp. De abt legde een mooie steen in een pot met kokend zout water. Toen zei hij: "Het zou nog lekkerder zijn met wortels." De boer deed er wat bij. "En misschien wat kool?" De boer deed dat ook. Een voor een vroeg de abt om meer ingrediënten, tot de pot vol zat met lekker eten.
Uiteindelijk was de rotssoep echt, dankzij de vrijgevigheid van de boer en het slimme idee van de abt. Ook nu nog kun je rotssoep vinden in Portugese restaurants. Elke regio voegt zijn eigen speciale ingrediënten toe, en ja, er zit altijd een echte steen op de bodem!
Portugees leren door middel van spelletjes en verhalen
Samen bieden deze spelletjes en legendes kinderen een speelse blik op het Portugese leven. Door de spelletjes te spelen, blijven kinderen actief en leren ze samenwerken; door verhalen zoals deze te lezen, kunnen ze nieuwe woorden leren, hun luister- en spreekvaardigheid oefenen en culturele waarden zoals vriendelijkheid, creativiteit en eerlijkheid ontdekken. Of het nu gaat om een magische haan, soep gemaakt met een steen of een lange brug van lachende kinderen, Portugese spelletjes en verhalen helpen kinderen te leren en te lachen. Met het Portugese programma van Dinolingo kunnen kinderen niet alleen de taal, maar ook de speelse geest van Portugal ontdekken door middel van liedjes, verhalen en culturele spelletjes.