Ierse etiquette en gebruiken voor kinderen
Ieren staan wereldwijd bekend om hun warmte, gastvrijheid en gezelligheid. Ierland kent een unieke reeks gebruiken en sociale tradities die zich door de eeuwen heen hebben ontwikkeld. Het begrijpen van deze gebruiken is een prachtige manier om de Ierse cultuur te waarderen en er meer over te leren. Ierse taal Het geeft je een nog dieper inzicht in de manier waarop Ieren leven en met elkaar omgaan.
Groeten en vriendelijkheid
Een van de eerste dingen die bezoekers opvalt aan Ierland is hoe vriendelijk iedereen is. Ieren praten graag en beginnen vaak een gesprek met volslagen vreemden! Bij een begroeting is een glimlach, een handdruk en een vrolijk "Hoe gaat het?" de standaard. In het Iers kun je "Dia duit" (dee-ah gwit) zeggen, wat letterlijk "God zij met u" betekent en de traditionele Ierse begroeting is. Het juiste antwoord is "Dia is Muire duit" (dee-ah iss mwir-eh gwit), wat "God en Maria zij met u" betekent. Wees niet verbaasd als mensen in kleine dorpjes naar je zwaaien als je voorbijloopt – het is gewoon de Ierse manier om buurvriendelijk te zijn!
De kunst van "de gezelligheid"
In Ierland is "craic" (uitgesproken als "crack") een heel belangrijk woord. Het betekent plezier, vermaak en een goed gesprek in één. Als Ieren vragen "What's the craic?", bedoelen ze wat er aan de hand is of hoe het gaat. "Good craic" hebben betekent een geweldige tijd hebben met vrienden, verhalen vertellen, lachen en van elkaars gezelschap genieten. De Ierse cultuur hecht enorm veel waarde aan gezelligheid, humor en verhalen vertellen. Een goed verhaal kunnen vertellen of mensen aan het lachen maken wordt in Ierland als een groot talent beschouwd.
Gastvrijheid en een bezoek aan iemands huis
De Ierse gastvrijheid, of "fáilte" (fall-cheh), is legendarisch. Als je een Iers huis bezoekt, krijg je vrijwel zeker thee en iets te eten aangeboden – en het zou als onbeleefd worden beschouwd om dat te weigeren! De traditie van het verwelkomen van gasten is diep geworteld in de Ierse cultuur en gaat terug tot de oude Brehon-wetten die mensen verplichtten reizigers van eten en onderdak te voorzien. Hier zijn enkele gebruiken die je moet kennen als je een Iers huis bezoekt:
- Neem altijd een aanbod voor thee aan, zelfs als je maar een paar slokjes neemt. In Ierland is het weigeren van thee vrijwel ondenkbaar!
- Het is beleefd om bij een bezoek een klein cadeautje mee te nemen, zoals chocolaatjes, koekjes of bloemen.
- Trek je schoenen uit bij de deur als de gastheer dat ook doet — veel Ierse families geven hier de voorkeur aan.
- U kunt erop rekenen dat u goed te eten krijgt! Ierse gastheren en -vrouwen zorgen er graag voor dat hun gasten nooit honger lijden.
- Wees niet verbaasd als het bezoek langer duurt dan verwacht. In Ierland wordt het als onbeleefd beschouwd om een bezoek af te raffelen.
Bescheidenheid en humor
Ieren zijn over het algemeen bescheiden en houden er niet van om over zichzelf op te scheppen. Als je een Ier een compliment geeft, zullen ze de lof waarschijnlijk bagatelliseren of er een grapje over maken. Dit is een belangrijk onderdeel van de Ierse cultuur: opscheppen wordt als onbeleefd beschouwd. De Ierse humor kenmerkt zich juist door zelfspot, geestige opmerkingen en plagerijen. Sarcasme en speelse plagerijen zijn in Ierland tekenen van genegenheid, dus als een Ierse vriend je plaagt, betekent dat meestal dat hij of zij je aardig vindt!
Vieringen en tradities
Ierland kent het hele jaar door vele bijzondere festiviteiten. Saint Patrick's Day op 17 maart is de grootste, waarbij de beschermheilige van Ierland wordt gevierd met parades, muziek en het dragen van groene kleding. Maar de Ieren vieren ook andere unieke gelegenheden. Op "Wren Day" op 26 december gaan mensen in strokostuums langs de deuren met muziek. Bealtaine (1 mei) viert het begin van de zomer met vreugdevuren, een traditie die teruggaat tot de oude Keltische tijd. De uitdrukking "Lá Fhéile Pádraig sona duit" (law ay-leh paw-drig sun-ah gwit) betekent "Fijne Saint Patrick's Day!"
Afscheid nemen op de Ierse manier
Een grappig detail over Ierse gewoonten: afscheid nemen duurt echt heel lang! Wat bekend staat als het "Ierse afscheid" houdt eigenlijk een langdradig afscheid in dat wel 30 minuten of langer kan duren. Je neemt afscheid aan tafel, dan nog een keer bij de deur, dan nog een keer bij de auto en misschien zelfs nog een keer door het autoraam. Het Ierse woord voor afscheid is "slán" (slawn), en je hoort misschien wel "slán abhaile" (slawn ah-wall-yeh), wat "veilig thuis" betekent – een warme wens die laat zien hoeveel Ieren om elkaar geven.
Begin vandaag nog met het leren van Iers.
Wil je dat je kind meer Iers leert? Dinolingo Iers voor kinderen Biedt leuke, interactieve lessen met video's, spelletjes, liedjes en werkbladen, speciaal ontworpen voor kinderen van 2 tot 14 jaar. Probeer het 7 dagen gratis!