Nieuwe brieven, dezelfde jij: spel je naam in het Russisch
Een van de meest opwindende dingen voor kinderen om te leren Russian is het zien van hun eigen naam geschreven in het Cyrillische alfabet! Het is een geweldige manier om persoonlijk kennis te maken met de taal en te begrijpen hoe Russische klanken werken.
Wat is het Cyrillische alfabet?
Het Russisch gebruikt een ander alfabet, het Cyrillisch. Het heeft 33 letters, waarvan sommige lijken op Engelse letters, maar totaal anders klinken! Bijvoorbeeld:
- В klinkt als V
- Р klinkt als R
- Н klinkt als N
- Е klinkt als Ye
Als kinderen deze klanken begrijpen, kunnen ze hun naam fonetisch in het Russisch spellen.
Probeer het eens: spel je naam!
Kies de naam van je kind en zeg elke letter hardop. Koppel vervolgens elke Engelse klank aan een Russische letter. Bijvoorbeeld:
- Emma → Emma
- Leo → Léo
- Sara → Sharjah
Sommige namen blijven vrijwel hetzelfde, terwijl andere enigszins veranderen om aan de Russische uitspraak te voldoen.
dinolingo helpt kinderen van 2 tot 14 jaar het Russische alfabet te leren door middel van interactieve spelletjes, video's en overschrijfactiviteiten. Zo wordt het spellen van hun naam onderdeel van het plezier!
Creatieve activiteiten om te proberen
Naamplaatje in Cyrillisch
Maak een kleurrijk naamkaartje met Cyrillische letters. Versier het met stickers en hang het aan de slaapkamerdeur van je kind.
Alfabet Detective Spel
Schrijf beide alfabetten (Engels en Russisch) op en kijk welke letters qua klank of vorm overeenkomen. Kan je kind zijn of haar naam in beide vinden?
Als je je naam in het Russisch schrijft, zien kinderen dat taal tegelijk anders en vertrouwd is, en altijd een beetje magisch.
Bronnen:
