Hoe zeg je "Excuse Me" of "Sorry" in verschillende talen
Soms botsen we tegen iemand aan, onderbreken we hem of haar per ongeluk, of willen we gewoon beleefd "sorry" zeggen. Leren hoe je "excuse me" of "het spijt me" zegt, is een belangrijk onderdeel van vriendelijk en respectvol zijn. Laten we eens kijken hoe kinderen over de hele wereld deze beleefde woorden in hun eigen taal uitspreken!
Beleefde woorden over de hele wereld
Zo zeggen mensen in veel verschillende talen ‘excuse me’ of ‘sorry’:
-
Arabisch: معذرة – Maʿdhira
-
Grieks: Συγγνώμη – Sygnómi
-
Fins: Anteeksi
-
Hebreeuws: סליחה – Slicha
-
Chinese: 原谅我- Yuánliàng wǒ
-
Hindi: Ik denk – Kṣamā karēṁ
-
Nederlands: Neem me niet kwalijk
-
Italiaans: Mijn scusi
-
Bulgaars: Извинете – Izvinete
-
Japans: すみません- Sumimasen
-
Frans: Excusez-moi
-
Koreaans: 실례합니다 – Sillyehamnida
-
Tsjechisch: Omluv mij
-
Noors: Unnskyld meg
-
Pools: Przepraszam
-
Duits: Entschuldigung
-
Portugees: Desculpa-me
-
Turks: Afedersiniz
-
Spaans: Disculpe (Opmerking: “Excuse ma” lijkt een typefout te zijn)
-
Deens: Undskyld mig
-
Zweeds: Ursäkta mig
-
Russisch: Извините – Izviniet
Is het niet verbazingwekkend hoe elke cultuur haar eigen manier heeft om respect te tonen?
Leer manieren en meer met Dinolingo
Kinderen kunnen niet alleen leren hoe ze ‘hallo’ en ‘dankjewel’ moeten zeggen, maar ook beleefde zinnen zoals ‘excuse me’ in meer dan 50 talen met dinolingoDinolingo is ontworpen voor kinderen van 2 tot 14 jaar en gebruikt liedjes, video's, spelletjes en printbare materialen om kinderen te helpen nieuwe woorden te leren terwijl ze plezier hebben. Met leeftijdsspecifieke leerpaden, beloningen en offline tools ondersteunt Dinolingo kinderen bij elke stap van hun taalreis.
Conclusie
"Pardon" of "Het spijt me" zeggen is misschien een kleinigheid, maar het maakt een groot verschil. Deze woorden in andere talen leren is een geweldige manier om vriendelijkheid, respect en begrip te tonen – waar ter wereld je ook bent!
