Obon wyjaśniony: piękny japoński festiwal ku pamięci bliskich
Jeśli uczysz się o kulturze japońskiej, prawdopodobnie słyszałeś o Obon (お盆)—jedna z najważniejszych i najpiękniejszych tradycji w Japonii. Ale czym właściwie jest?
Przyjrzyjmy się temu wyjątkowemu festiwalowi, który łączy rodzina, wspomnienia i świętowanie.
1. Obon to buddyjskie święto, podczas którego oddaje się cześć duchom
Obon jest trzydniowe święto buddyjskie odbyło się w W połowie sierpnia, zwykle w okolicy 13-15 sierpniaW starożytności odbywało się ono zgodnie z kalendarzem księżycowym i miało miejsce w 7. miesiącu. Dziś jest to czas, pamiętaj o bliskich, którzy odeszli.
2. Wierzy się, że duchy przodków wracają do domu
Wiele osób w Japonii wierzy, że podczas święta Obon duchy zmarłych powrót do domów rodzinnychDlatego domy są sprzątane, a rodziny zbierają się, aby powitaj duchy z miłością i szacunkiem.
3. Odwiedzanie grobów i ofiarowywanie jedzenia
Rodziny chodzą na groby swoich bliskich, składają kwiaty i często zostawić swoje ulubione potrawy i napoje przed nagrobkiem. Choć nie wszyscy wierzą, że duchy fizycznie „zjadają” ofiary, jest to postrzegane jako symbol miłości, pamięci i szacunku.
4. Wakacyjna przerwa w Obon (Obon Yasumi)
Obon przynosi również 5-dniowa przerwa narodowa Podobnie jak święta Bożego Narodzenia w krajach zachodnich. Chociaż wiele sklepów pozostaje dziś otwartych, duże firmy nadal dają pracownikom czas wolny, co czyni go jednym z najbardziej pracowitych sezonów turystycznych w Japonii.
5. Podróże stają się bardzo drogie w okresie Obon
Ponieważ w okresie Obon tak wiele osób podróżuje, aby odwiedzić rodzinę lub pojechać na wakacje, ceny lotów krajowych i międzynarodowych oraz pociągów znacznie wzrosnąTo jeden z najbardziej zatłoczonych okresów w roku!
6. Fajerwerki rozświetlają noce Obon
W wielu miastach, szczególnie nad morzem, zobaczysz pokazy sztucznych ogni (Hanabi花火) podczas Obon. Te kolorowe wystawy jednoczą społeczności i dodają świątecznego blasku duchowemu nastrojowi tego okresu.
7. Taniec i śpiew w Bon Odori
Jedną z atrakcji Obon jest Bon odori, specjalny festiwal tańca odbywający się w całej Japonii. Ludzie w każdym wieku łączą się, aby śpiewać i tańczyć w kółku, często nosząc tradycyjne yukaty. Taniec ten celebruje radość z wspominania tych, którzy byli przed nami.
Specjalna wizyta na obchodach święta Obon w Kioto
Podczas święta Obon wiele osób odwiedza miejsca święte, takie jak: Świątynia Kiyomizu w Kioto. Jednym z najsłynniejszych symboli jest ogromny „大” (dai) ogień — rozpalony na pobliskiej górze podczas Festiwal Daimonji, oznaczający koniec Obon i wskazujący duchom drogę powrotną do innego świata.
W Kioto możesz zobaczyć Maikos (uczennica gejszy) nosząc piękne kimona, a nawet żeńskie ninja Czuwając! Goście często zapisują swoje życzenia na małych drewnianych tabliczkach (EMA) lub kawałkach papieru, aby wysłać wiadomości. Kami-sama (Bóg).
I oczywiście nie zapomnijcie zjeść lokalnego posiłku! (Chociaż tak, czasami w Kioto też można znaleźć chińskie jedzenie!)
Wnieś japońską kulturę do swojego domu dzięki Dinolingo
At dinolingoDzieci mogą uczyć się języka japońskiego, jednocześnie poznając piękne tradycje, takie jak Obon. Nasz program jest idealny dla wiek 2–14 i obejmuje:
-
Animowane filmy, piosenki i gry
-
Historie kulturowe i słownictwo
-
Karty i arkusze ćwiczeń do wydrukowania
-
Dostęp przez internet, iOS i Android
-
Panel rodzicielski do śledzenia postępów w nauce
-
Bez reklam i rozpraszaczy — tylko bezpieczna, przyjemna nauka
Jeśli Twoje dziecko uczy się języka japońskiego lub dopiero zaczynasz poznawać tę fascynującą kulturę, Z Dinolingo jest to łatwe i ekscytujące!

Super! Najbardziej podoba nam się zdjęcie ninja.
W naszej okolicy 3-dniowe wakacje obon są powszechne. Szkoda, że nie mieliśmy więcej czasu!