Odkryj Kagome Kagome: Przejmująco piękna japońska piosenka dla dzieci
„Kagome Kagome” „Song to jedna z najpiękniejszych i najbardziej tajemniczych japońskich piosenek dla dzieci. Często śpiewana podczas tradycyjnej gry w kręgu, jej tekst fascynuje pokolenia swoimi onirycznymi, poetyckimi, a czasem wręcz upiornymi obrazami.
Dzieci tworzą krąg wokół jednego dziecka („ptaka w klatce”), które siedzi w środku z zamkniętymi oczami. Podczas gdy grupa śpiewa, poruszają się wokół dziecka. Gdy piosenka się kończy, dziecko w środku musi zgadnąć, kto stoi za nim.
„Kagome Kagome” to idealne wejście do szerszego świata japońskich piosenek dla dzieci. Poniżej znajdziesz pełny tekst i znaczenie piosenki, a także starannie dobrany zbiór innych klasycznych melodii, które japońskie dzieci śpiewają dorastając, wraz z książkami z obrazkami i prostymi ćwiczeniami. Razem pokazują, jak muzyka, zabawa i opowieści otwierają radosną ścieżkę do języka japońskiego.
Kagome Kagome: tekst i znaczenie
Teksty piosenek po japońsku
かごめ かごめ
かごのなかの とりは
いついつ でやる
よあけの ばんに
つると かめと すべった
うしろの しょうめん だあれ
Romaji (alfabet łaciński)
kagome kagome
kago nie naka nie tori wa
itu, itu deyaru
nie ma zakazu
tsuru, aby przyjść do Subetta
ushiro no shoumen daare
Znaczenie angielskie
Kagome, Kagome,
Ptak w klatce,
Kiedy, kiedy w końcu wyjdziesz?
Wieczorem o świcie,
Żuraw i żółw się poślizgnęły,
Kto jest teraz za Tobą?
Piosenka pełna wyobraźni i symboliki
Choć jej dokładne znaczenie jest wciąż przedmiotem debaty, piosenka ta jest pełna symbolicznych odniesień. dźwig oraz żółw symbolizują długowieczność i fortunę w kulturze japońskiej, podczas gdy obraz „ptaka w klatce” wywołuje uczucia uwięzienia lub oczekiwania na wolność. Elementy te łączą się, tworząc atmosferę tajemnicy i oczekiwania.
Kagome Kagome To nie tylko piosenka, to także wesoła aktywność grupowa, która wprowadza dzieci w świat rytmu, pamięci i interakcji społecznych. Od wieków jest ukochanym elementem japońskich placów zabaw, dlatego właśnie wpisuje się w tradycję japońskich zabaw śpiewanych, obok wielu innych zabaw z dziećmi.
Piosenki celebrujące naturę i pory roku
Wiele najpopularniejszych japońskich piosenek dla dzieci wywodzi się ze świata przyrody: zmieniających się pór roku, morza, spadających żołędzi i kwitnących kwiatów. Te łagodne melodie uczą słownictwa związanego z naturą i nazwami pór roku, jednocześnie wzbudzając w dzieciach zachwyt.
Haru ga Kita (Nadeszła wiosna)
Haru ga Kita (はるがきた), co oznacza Wiosna nadeszła, to uwielbiana piosenka, która celebruje nadejście wiosny w japońskich górach, wioskach i na otwartych polach. Tekst jest prosty, powtarzalny i rytmiczny, dzięki czemu idealnie nadaje się dla młodych uczniów. Wprowadza wzorce zdań i zaimki pytające, takie jak „どこに (doko ni, gdzie)” i „どこで (doko de, gdzie)”.
Teksty piosenek po japońsku
はるが きた はるが きた どこに きた
やまに きた さとに きた のにも きた
はなが さく はなが さく どこに さく
やまに さく さとに さく のにも さく
とりが なく とりが なく どこで なく
やまで なく さとで なく のでも なく
Romaji (alfabet łaciński)
haru ga kita, haru ga kita, doko ni kita
yama ni kita, sato ni kita, no ni mo kita
hana ga saku, hana ga saku, doko ni saku
Yama ni Saku, Sato Ni Saku, No Ni Mo Saku
tori ga naku, tori ga naku, doko de naku
Yama de naku, sato de naku, no de mo naku
Znaczenie angielskie
Nadeszła wiosna, nadeszła wiosna, skąd ona przyszła?
Dotarło w góry, do wiosek i na pola.
Kwiaty kwitną, kwiaty kwitną, gdzie one kwitną?
W górach, we wsiach i na polach.
Ptaki śpiewają, ptaki śpiewają, gdzie one śpiewają?
W górach, we wsiach i na polach.
Dzięki spójnej strukturze i powtarzalnym wersom dzieci budują słownictwo, jednocześnie naturalnie przyswajając wzorce zdań. Uczy nazw miejsc (yama, Sato, Nie) i działania (saku, kwitnąć; naku, śpiewać), a także doskonale komponuje się z sezonowym rękodziełem i spacerami pośród natury.
Umi (Morze)
Umi (うみ), czyli Morze, to kojąca i pełna wyobraźni piosenka, która oddaje zachwyt, jaki dzieci czują, patrząc na ocean. Często śpiewana w przedszkolach i klasach wczesnoszkolnych, wprowadza proste, a zarazem poetyckie słownictwo, jednocześnie wzbudzając poczucie onirycznej eksploracji, łącząc naukę języka z doświadczeniami emocjonalnymi i sensorycznymi.
Teksty piosenek po japońsku
うみは ひろいな おおきいな
つきは のぼるし ひが しずむ
うみは おおなみ あおい なみ
ゆれて どこまで つづくやら
うみに おふねを うかばせて
いって みたいな よそのくに
Romaji (alfabet łaciński)
umi wa hiroi na ookii na
tsuki wa noboru shi hi ga shizumu
umi wa oonami aoi nami
yurete doko zrobiła tsudzuku yara
umi ni ofune o ukabasete
itte mitai na yoso no kuni
Znaczenie angielskie
Morze jest szerokie, morze jest wielkie
Księżyc wschodzi, a słońce zachodzi
Morze ma duże fale, niebieskie fale
Kołysząc się, dokąd idą, zastanawiam się
Chcę popływać łódką po morzu
I podróżuj do odległych krain
W przeciwieństwie do szybszych lub wesołych melodii, Umi Ma spokojne, senne tempo. Zachęca dzieci do wyobrażenia sobie podróży łodzią, poznawania nowych kultur i odczuwania niekończącego się rytmu fal oceanu. Delikatny, rytmiczny język pomaga śledzić tekst nawet początkującym, co czyni go idealnym sposobem na odkrywanie geografii, przyrody i emocji.
Donguri Korokoro (Toczący się żołądź)
Donguri Korokoro to uwielbiany klasyk, który opowiada historię małego żołędzia staczającego się ze wzgórza i trafiającego do nieznanego miejsca – stawu. Ta urocza piosenka wprowadza młodych uczniów w świat natury, przyjaźni i kojącej myśli o powrocie do domu.
Teksty piosenek po japońsku
どんぐり ころころ どんぶりこ
おいけに はまって さあ たいへん
どじょうが でてきて こんにちは
ぼっちゃん いっしょに あそびましょう
どんぐり ころころ よろこんで
しばらく いっしょに あそんだが
やっぱり おやまが こいしいと
ないては どじょうを こまらせた
Romaji (alfabet łaciński)
donguri korokoro donburiko
oike ni hamatte saa taihen
dojou ga detekite konnichiwa
botchan isshoni asobimashou
Donguri Korokoro Yorokonde
Shibaraku isshoni asonda ga
yappari oyama ga koishii do
naite wa dojo o komaraseta
Znaczenie angielskie
Mały żołądź toczył się i toczył, chlup! Wpadł do stawu!
Wyszła piskorka i powiedziała: „Cześć! Maleńka, pobawmy się razem!”
Żołądź był szczęśliwy i pełen radości, i bawili się chwilę,
Jednak nie trafił w górę i zapłakał, sprawiając przykrość biednemu piskorzowi.
Gdy żołądź płakał, nadleciała przyjazna wiewiórka,
owinął je w opadłe liście i zaniósł z powrotem do domu, w góry.
Krótkie, melodyjne i pełne łatwych do zrozumienia obrazów (upadek, zabawa, tęsknota za domem i pocieszenie ze strony przyjaciela), Donguri Korokoro wprowadza podstawowe słowa związane z naturą, takie jak Donguri (żołądź), oike (staw), dojou (piskorz) i oyama (góra), wraz z prostymi pozdrowieniami i działaniami takimi jak konnichiwa (cześć i asobimashou (Zagrajmy). Kiedy dzieci to śpiewają, przeżywają małą przygodę, która uczy empatii, ciekawości i radości przyjaźni.
Pieśni o festiwalach, przyjaźni i jedności
Niektóre piosenki są związane ze szczególnymi uroczystościami lub po prostu radością wspólnego grania. Niosą ze sobą tradycje kulturowe i ciepłe, wspólnotowe uczucia, które dzieci pamiętają latami.
Koinobori (wędrowne karpie na Dzień Dziecka)
W Japonii, Dzień Dziecka (こどもの日 / Kodomo no Hi), obchodzone 5 maja, to radosne wydarzenie, podczas którego rodziny modlą się o zdrowie i szczęście swoich dzieci. Jednym z najbardziej charakterystycznych symboli tego dnia jest koinobori, wstążki w kształcie karpia, dumnie powiewające na wietrze. Tradycyjna piosenka Koinobori oddaje ducha świąt za pomocą prostego, obrazowego wiersza o latających karpiach.
Teksty piosenek po japońsku
やねより たかい こいのぼり
おおきい まごいは おとおさん
ちいさい ひごいは こどもたち
おもしろそうに およいでる
Romaji (alfabet łaciński)
Yaneyori Takai Koinobori
ookii magoi wa otoosan
chiisai higoi wa kodomotachi
omoshirosu ni oyoideru
Znaczenie angielskie
Streamery z karpiami latające wyżej niż dachy,
Duży czarny karp jest ojcem,
Małe czerwone karpie to dzieci,
Pływają radośnie po niebie.
Karp, czyli koi, jest podziwiany w kulturze japońskiej za swoją siłę i determinację, a zwłaszcza za umiejętność pływania pod prąd. Dlatego koinobori symbolizuje pragnienie, aby dzieci dorastały zdrowe, odporne i pełne życia. Pieśń jest często śpiewana w szkołach i w domach przed 5 maja, kiedy rodziny dekorują swoje domy kolorowymi karpiami powiewającymi na wiosennym wietrze.
Okina Kuri no Ki no Shita de (Pod wielkim kasztanowcem)
おおきな くりの きの したで (Ōkina Kuri no Ki no Shita de) Tworzy świat, w którym dzieci mogą się bawić, wyobrażać sobie i czuć się połączone. Prosty tekst i łagodna melodia zachęcają dzieci do wspólnej zabawy, rozmów i marzeń pod wielkim kasztanowcem, dzięki czemu piosenka ta jest popularna w przedszkolach i rodzinnych kolędach w całej Japonii.
Teksty piosenek po japońsku
おおきな くりの きの したで
あなたと わたし
なかよく あそびましょう
おおきな くりの きの したで
おはなし しましょう みんなで わに なって
おおきな ゆめを おおきく そだてましょう
Romaji (alfabet łaciński)
ookina kuri no ki no shita de
anata do watashi
nakayoku asobimashou
ookina kuri no ki no shita de
ohanashi shimashou, minna de wani natte
ookina yume lub ookiku sodatemashou
Znaczenie angielskie
Pod wielkim kasztanowcem, ty i ja,
Zagrajmy razem jako przyjaciele, pod wielkim kasztanowcem.
Pod wielkim kasztanowcem porozmawiajmy, stańmy w kręgu,
Pod wielkim kasztanowcem wspólnie spełniajmy nasze wielkie marzenia.
Ta piosenka jest często wykorzystywana w tańcach grupowych, gdzie dzieci trzymają się za ręce i poruszają się w kręgu, wzmacniając przyjaźń, poczucie wspólnoty i dzieloną radość. Wprowadza naturalne słownictwo (kuri = kasztan, ki = drzewo), frazy relacyjne i koncepcje emocjonalne, takie jak nakayoku (dobrze się dogadując). Delikatnie uczy, że w cieniu przyjaźni, życzliwości i wspólnych marzeń wszystko może się rozwinąć.
Głupie i wesołe piosenki, które uwielbiają dzieci
Dzieci uwielbiają też piosenki, które je zaskakują, uczą liczyć lub poruszają rękami. Te wesołe melodie zamieniają ćwiczenie języka w śmiech.
Neko Funjatta (Zdeptany Kot)
Jedną z najzabawniejszych i najbardziej lubianych piosenek wśród dzieci w Japonii jest ねこふんじゃった (Neko Funjatta), co przekłada się na Nadepnąłem na kotaTa humorystyczna melodia jest pełna wyobraźni, zabawnych momentów i latającego kota, tak, kota, który leci do nieba! To często pierwsza piosenka, której wiele dzieci uczy się grać na pianinie w Japonii, dzięki prostej melodii i powtarzalnej strukturze.
Teksty piosenek po japońsku
ねこ ふんじゃった ねこ ふんじゃった
ねこ ふんづけちゃったら ひっかいた
ねこ ひっかいた ねこ ひっかいた
ねこ びっくりして ひっかいた
わるい ねこめ つめを きれ
やねを おりて ひげを それ
ねこ ふんじゃった ねこふんじゃった
ねこ ふんづけちゃったら とんでった
ねこ とんじゃった ねこ とんじゃった
ねこ おそらへ とんじゃった
Romaji (alfabet łaciński)
Neko zabawna Neko zabawna
Neko fundzukechattara hikkaita
nienawidzę cię nienawidzę cię
nieko bikkurishite hikkaita
warui nekome tsume o kire, yane o orite hige o sore
neko nyaago nyaago nekokaburi, nekonadegoe de amaeteru
Neko zabawna Neko zabawna
Neko fundzukechattara tondetta
neko tonjatta neko tonjatta, neko osora e tonjatta
aoi sora ni kasa sashite, fuwari fuwari kumo no ue
Znaczenie angielskie
Nadepnąłem na kota, nadepnąłem na kota, a potem kot mnie podrapał.
Kot był zaskoczony i mnie podrapał. Zły kotek! Przytnij pazury!
Wracaj na dach i ogol wąsy! Kot miauczy, udając niewiniątko.
Przepraszam, kotku, nie chciałem cię przestraszyć. Chodź, dam ci suszonego bonito!
Nadepnąłem na kota, a kot odleciał wysoko w niebo,
Niosąc parasol w błękit, delikatnie unosząc się na chmurze. Żegnaj, kotku, wróć jutro rano!
Dzięki swojemu rytmowi, nieoczekiwanej fabule i przesadnym akcjom, Neko Funjatta to nie tylko piosenka, to cała historia z początkiem, rozwinięciem i zakończeniem, zamknięta w chwytliwej melodii. Nauka języka staje się magiczna, gdy muzyka, humor i opowiadanie historii łączą się ze sobą.
Fushigina Poketto (Magiczna kieszeń)
Fushigina Poketto (ふしぎなポケット), co oznacza „Magiczna Kieszeń”, opowiada zabawną historię o kieszonce, która z każdym dotknięciem tworzy więcej ciasteczek – spełnienie marzeń każdego dziecka. Ta wesoła melodia jest łatwa do zaśpiewania, wystarczająco powtarzalna dla osób uczących się języków obcych i pełna wyobraźni, dzięki czemu jest ulubioną melodią w przedszkolach i szkołach językowych w całej Japonii.
Teksty piosenek po japońsku
ぽけっとの なかには
びすけっとが ひとつ
ぽけっとを たたくと
びすけっとは ふたつ
もひとつ たたくと びすけっとは みっつ
たたいて みるたび びすけっとは ふえる
そんな ふしぎな ぽけっとが ほしい
Romaji (alfabet łaciński)
poketto no naka ni wa
bisuketto ga hitotsu
poketto wo tataku do
bisuketto wa futatsu
mou hitotsu tataku do bisuketto wa mittsu
tataite miru tabi bisuketto wa fueru
sonna fushigina poketto ga hoshii
Znaczenie angielskie
Mam w kieszeni jedno ciasteczko. Jak puknę się w kieszeń, to jest ich dwa.
Stuknij jeszcze raz, teraz jest ich trzy! Z każdym stuknięciem liczba rośnie.
Och, chciałbym mieć taką magiczną kieszeń, tak, chciałbym mieć taką magiczną kieszeń.
Dzieci naturalnie lubią piosenki, które wymagają liczenia, powtarzania i odrobiny magii. Fushigina Poketto oferuje wszystkie trzy: zachęca do podstawowych umiejętności liczenia (1–2–3), wprowadza czasowniki takie jak tataku (stukać) i pobudza wyobraźnię. Dzieci często stukają w rytm śpiewania, utrwalając kluczowe słownictwo poprzez melodię i ruch.
Musunde Hiraite (Zamknięte dłonie, otwarte dłonie)
Wśród najbardziej lubianych japońskich piosenek dla przedszkolaków, むすんで ひらいて (Musunde Hiraite) Zajmuje szczególne miejsce. To japońska wersja „Otwórz, zamknij je”, interaktywnej zabawy paluszkowej, która pomaga dzieciom rozwijać koordynację, mowę i rytm. Jest ona szeroko stosowana w przedszkolach, grupach dla niemowląt i na zajęciach muzycznych dla rodziców z dziećmi w całej Japonii.
Teksty piosenek po japońsku
むすんで ひらいて
てを うって むすんで
また ひらいて てを うって
その てを うえに
むすんで ひらいて
てを うって むすんで
Romaji (alfabet łaciński)
Musunde hiraite
te o utte musunde
mata hiraite te o utte
jesteś ty lub ty
Musunde hiraite
te o utte musunde
Znaczenie angielskie
Zamknij dłonie, otwórz dłonie
Klaśnij w dłonie i zamknij je ponownie
Otwórz je jeszcze raz, klaszcz w dłonie
Podnieście ręce wysoko
Zamknij dłonie, otwórz dłonie
Klaśnij w dłonie i zamknij je ponownie
Chwytliwe i łatwe do naśladowania, Musunde Hiraite wprowadza podstawowe słownictwo związane z ciałem, takie jak: te (siła robocza), ue (w górę), musunde (zamknij/złóż) i hiraite (otwarte). Towarzyszące ruchy dłoni sprzyjają rozwojowi motoryki małej. Ćwiczenie jest często stosowane podczas zajęć w kręgu, w przejściach lub jako delikatna rozgrzewka, rozwijając umiejętność słuchania, świadomość ciała i radosne uczestnictwo.
Piosenka o serdecznej historii
Inu no Omawarisan (Pies policjant)
Jedną z najbardziej uroczych i lubianych japońskich piosenek dla dzieci jest いぬの おまわりさん (Inu no Omawarisan)lub „Psi Policjant”. Ta słodka, delikatna piosenka opowiada historię zagubionego kotka, który nie może sobie przypomnieć, gdzie jest jego dom, i miłego psiego policjanta, który stara się mu pomóc.
Teksty piosenek po japońsku
まいごの まいごの こねこちゃん
あなたの おうちは どこですか
おうちを きいても わからない
なまえを きいても わからない
にゃん にゃん にゃん にゃん
ないてばかりいる こねこちゃん
いぬの おまわりさん こまってしまって
わん わん わん わん
Romaji (alfabet łaciński)
maigo nie maigo nie koneko-chan
anata no ouchi wa doko desu ka
ouchi wo kiite mo wakaranai
namae wo kiite mo wakaranai
nie, nie, nie, nie, nie
naite bakari iru koneko-chan
inu no omawarisan komatte shimatte
wan wan wan wan
Znaczenie angielskie
Zagubiony, zagubiony mały kotku, gdzie jest twój dom?
Nawet jeśli cię zapytam, nie wiesz. Nawet jeśli zapytam o twoje imię, nie wiesz.
Miau, miau, miau, miau. Ciągle płaczesz, mały kotku.
Pies policjant jest zaniepokojony. Łuk wow, łuk wow.
Zapytałem wronę, ale nie wiedziała. Zapytałem wróbla, ale nie wiedziała.
Jednak zagubiony mały kotek nie przestaje płakać, a psi policjant jest zmartwiony.
Inu nie Omawarisan ma wszystko, co dzieci kochają: zwierzęta, powtarzalność, efekty dźwiękowe (nyan oraz blady) i prosta historia z wielkim sercem. Wprowadza codzienne słownictwo, takie jak uderzyć (zaginione dziecko/kotek), ouchi (dom), Omawarisan (policjant) i onomatopeja nyan/blady (miauczenie/szczekanie). Pomaga dzieciom odkrywać emocje takie jak zmartwienie i życzliwość, otwierając im drzwi do empatii, wyobraźni i języka japońskiego.
Poza piosenkami: 15 najlepszych japońskich książek obrazkowych
Piosenki i opowieści idą ręka w rękę. Książki obrazkowe otwierają nowe okno na język i kulturę, łącząc urocze ilustracje z prostymi słowami, takimi jak さ く ら (sakura, kwiat wiśni) lub く ま (kuma, niedźwiedź), dzięki czemu dzieci przyswajają słownictwo z każdą stroną. Oto piętnaście klasycznych japońskich tytułów, które zainspirują Cię do czytelniczej przygody.
- ぐりとぐら (Guri i Gura) – Dwie żądne przygód myszy uwielbiają naleśniki.
- しろくまちゃんのほっとけーき (Naleśniki Niedźwiedzia Polarnego) – Niedźwiedź robi i dzieli się drobnymi smakołykami.
- ねないこだれだ (Kto to śpi?) – zabawny wierszyk o nocy i Kot (neko, kot).
- だるまさんが (Hej, Daruma!) – Runda Daruma potyka się w głupich grach.
- きんぎょがにげた (Odleciała złota rybka) – Dzieci szukają zaginionego きんぎょ (kingyo, złota rybka).
- ねずみくんのチョッキ (Nowa kamizelka myszy) – Kolorowa mysz ベスト (vesuto, kamizelka) wywołuje radość.
- おおきなかぶ (Wielka Rzepa) – Rodzina zbiera siły, aby wykorzenić ogromną かぶ (kabu, rzepka).
- てぶくろ (Rękawica) – leśne stworzenia wpełzają do zagubionego miejsca てぶくろ (rękawica).
- おつきさまこんばんは (Dobry wieczór, księżycu) – kołysanka przy świecącej lampce つき (tsuki, księżyc).
- スイミー (Pływanie) – mały さかな (ryba) znajduje sprytne sposoby na eksplorację morza.
- くれよんのくろくん (Kuro kredka) – Czarna kredka koloruje jego własne przygody.
- はじめてのおつかい (Pierwsze zadanie) – Odważna podróż dziecka w pojedynkę do kupienia たまご (jajka).
- ももたろう (Momotaro) – Bohater zrodzony z Brzoskwinia (brzoskwinia) walczy z ogrami.
- おしいれのぼうけん (Przygoda w szafie) – rodzeństwo odkrywa sekretne światy w おしいれ (gabinet).
- くまちゃんのたんじょうび (Urodziny Niedźwiedzia) – niespodzianka dla przyjaciół く ま z imprezą.
Zajęcia i gry do piosenek i książek
Poszukiwanie słownictwa: Ukryj pluszowe zabawki lub obrazki z postaciami, takie jak う さ ぎ (królik) i く ま, wokół obszaru do czytania. Gdy dzieci znajdą jakiś przedmiot, mówią jego japońską nazwę, zanim przeczytają następną stronę.
Szkic i opowiedz historię: Po każdej książce lub piosence poproś dzieci o narysowanie ulubionej sceny i podpisanie jednego przedmiotu w języku japońskim, np. 「パンケーキ」 (pankēki, naleśnik) lub 「かぶ」Następnie opisują to na głos, używając prostych zdań.
Kącik ćwiczeniowy: Wywieś „Ścianę słów”. Wybierz jedno nowe słowo dla każdego tytułu lub piosenki i umieść odpowiednią kartę na ścianie. Podczas każdego czytania na głos lub wspólnego śpiewania, proś dziecko, aby wskazało i powiedziało to słowo po japońsku.
Nauka japońskiego poprzez piosenki i opowieści z Dinolingo
Przez Dinolingo's Lekcje japońskiego dla dzieci, uczniowie mogą doświadczyć tradycyjnych piosenek, takich jak Kagome Kagome, Umi, Koinoborii resztę tej kolekcji poprzez muzykę, opowiadanie historii i gry. Te wielozmysłowe narzędzia pomagają dzieciom w wieku od 2 do 14 lat rozwijać słownictwo, poprawiać wymowę i rozwijać umiejętność słuchania. Wykorzystanie przez platformę autentycznych dźwięków, interaktywnych wizualizacji i notatek kulturowych sprawia, że nauka jest nie tylko skuteczna, ale i wartościowa.
Każda piosenka ożywa dzięki interaktywnym filmom, dźwiękom native speakerów, animowanym wizualizacjom i tekstom do wydrukowania, dzięki czemu dzieci uczą się znaczenia i wymowy słów, jednocześnie poznając obrazy za pomocą opowieści. Ścieżki dostosowane do wieku: dla dzieci przed nauką czytania, uczniów w wieku wczesnoszkolnym i gimnazjalistów (2–5, 6–10, 11–14 lat) wzmacniają słownictwo poprzez gry uzupełniające, a rodzice śledzą postępy na panelu bez reklam.
jeden plan rodzinny Odblokowuje ponad 50 języków i ponad 40 000 interaktywnych lekcji, z plikami do druku offline i panelem dla rodzica. Dinolingo jest dostępne w wersji internetowej, na iOS i Androida, więc niezależnie od tego, czy jesteś w domu, czy w klasie, dzieci mogą śpiewać, czytać i grać, aby nauczyć się japońskiego. Połącz ulubione piosenki swojego dziecka i książki obrazkowe dzięki tym zabawnym zajęciom i obserwuj, jak rozkwita ich wyobraźnia i umiejętności językowe.
Źródła: Kids Web Japonia, Półka z japońskimi książkami obrazkowymi Goodreads, NHK dla szkoły.
