Jak powiedzieć „do widzenia” w różnych językach
Pożegnanie jest częścią każdego dnia – niezależnie od tego, czy kończysz szkołę, kończysz spotkanie z rówieśnikami, czy po prostu machasz do przyjaciela. Na całym świecie ludzie żegnają się na wiele różnych sposobów. Chcesz dowiedzieć się, jak dzieci mówią „do widzenia” w innych językach? Sprawdźmy!
Przyjazne pożegnanie w wielu językach
Oto różne sposoby pożegnania na całym świecie:
-
Duński: Farvel
-
arabski: وداعًا – Wadaʿan
-
Fiński: Näkemiin
-
Holenderski: PA
-
Hinduski: गुड बॉय – Guḍ bŏyā (Uwaga: bardziej naturalna wersja to अलविदा – do widzenia)
-
Czech: Nasledanou
-
Chiński: 再见 – Zaijiàn
-
Turecki: Śmiech śmiech
-
Bułgarski: Довиждане – Doviždane
-
Grecki: Αντίο – Antio
-
Język japoński: さようなら – Sayōnara
-
Portugalski: Do widzenia
-
Szwedzki: Hejdå
-
Hebrajski: ביי – Żegnaj (Bardziej naturalny: להתראות – Lehitraot)
-
Koreański: 안녕히 가세요 – Annyeonghi gaseyo
-
Niemiecki: Auf Wiedersehen (Uwaga: Pożegnanie oznacza „żegnaj”, ale nie jest używane jako zwrot pożegnalny)
-
Włoski: Arrivederci (Uwaga: „Good Bye” to angielskie słowo, używane we Włoszech) Arrivederci)
-
Polskie: Do widzenia (Uwaga: „Good Bye” jest po angielsku; z widzenia jest poprawne w języku polskim)
-
Hiszpański: Adiós
-
Francuski: Pożegnanie
-
Norweski: Ha det bra (Uwaga: w języku norweskim nie używa się słowa „God bye”)
-
Rosyjski: До свидания – Zrób svidania
Czyż nie jest cudowne, że ludzie potrafią przekazać tę samą wiadomość na wiele różnych sposobów?
Powitaj i pożegnaj się z Dinolingo
Niezależnie od tego, czy rozpoczynasz rozmowę, czy ją kończysz, dinolingo Pomaga dzieciom w wieku 2–14 lat uczyć się przydatnych, codziennych zwrotów w ponad 50 językach! Dinolingo sprawia, że nauka języków staje się przyjemnością dzięki piosenkom, grom, filmom i fiszkom do druku. Dzięki nagrodom, ćwiczeniom offline i panelowi rodzica dzieci mogą codziennie odkrywać nowe słowa i kultury.
Wniosek
Pożegnania bywają trudne – ale są też okazją do okazania życzliwości i troski. Niezależnie od tego, czy powiesz „Au revoir”, „Adiós” czy „Güle güle”, każde pożegnanie jest częścią nowej, edukacyjnej podróży. A z Dinolingo zawsze czeka na Ciebie nowe „cześć”!
Po niemiecku to właściwie „Auf Wiedersehen”. „Abschied” oznacza pożegnanie.
A po włosku to jest „arrivederci”