Kirakira Boshi: Lśniąca japońska piosenka dla małych uczniów

Muzyka to jeden z najlepszych sposobów nauki nowego języka przez dzieci, a w Japonii jedną z najbardziej lubianych piosenek dziecięcych jest „きらきらぼし” (Kirakira Boshi) — japońska wersja Twinkle Twinkle Little StarDzięki łagodnemu rytmowi i znanej melodii, piosenka ta sprawia, że ​​dzieci mogą łatwo i przyjemnie śpiewać ją razem z nią, a także uczyć się nowych słów w języku japońskim.

 Teksty piosenek po japońsku

きらきら ひかる
おそらの ほしよ
まばたき しては
みんなを みてる
きらきら ひかる
おそらの ほしよ

きらきら ひかる
おそらの ほしよ
みんなの うたが
とどくと いいな
きらきら ひかる
おそらの ほしよ

Romaji (japoński w alfabecie łacińskim)

kirakira hikaru
Osora no Hoshiyo
mabataki shite wa
minna wo miteru
kirakira hikaru
Osora no Hoshiyo

kirakira hikaru
Osora no Hoshiyo
minna no uta ga
todoku do ii na
kirakira hikaru
Osora no Hoshiyo

 Wersja angielska (Twinkle Twinkle Little Star)

Migocz migocz mała gwiazdko
Jak się zastanawiam, kim jesteś
Nad niebem, tak wysoko
Jak diament na niebie
Migocz migocz mała gwiazdko
Jak się zastanawiam, kim jesteś

Jak piosenki pomagają dzieciom się uczyć

Dzieci uwielbiają śpiewać, a kiedy śpiewają w innym języku, naturalnie przyswajają wymowę, rytm, a nawet gramatykę, nie zdając sobie z tego sprawy! dinolingo, dzieci mogą uczyć się japońskiego poprzez muzykę, powtarzanie i wsparcie wizualne. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynają, czy już rozpoznają kilka słów, program języka japońskiego Dinolingo sprawia, że ​​nauka staje się zabawna i skuteczna — szczególnie w przypadku dzieci w wieku 2 do 14.

Piosenki takie jak Kirakira Boshi są dostępne na platformie Dinolingo obok gier, ćwiczeń słownikowych i animowanych historii, wszystkie zaprojektowane tak, aby dzieci były zaangażowane, podczas gdy uczą się we własnym tempie. Program jest dostępny na internet, iOS i Androiddzięki czemu rodziny mogą cieszyć się śpiewaniem i nauką śpiewu w dowolnym miejscu i czasie.

Dzieci mogą już znać wersję angielską Twinkle Twinkle Little Star, więc usłyszenie jej po japońsku może być magicznym momentem — jak odkrycie nowego, sekretnego świata w znanej melodii. Zachęcaj swojego małego ucznia do śpiewania razem z nim i błyszczenia jak gwiazdy na niebie!