Obon Explicado: O Belo Festival Japonês para Lembrar os Entes Queridos

Se você está aprendendo sobre a cultura japonesa, provavelmente já ouviu falar de Obon (お盆)—uma das tradições mais importantes e belas do Japão. Mas o que é exatamente?

Vamos explorar este festival especial que mistura família, memórias e celebração.

1. Obon é um feriado budista que homenageia os espíritos

Obon é um feriado budista de três dias realizada em meados de agosto, geralmente ao redor Agosto 13 – 15. Antigamente, seguia o calendário lunar e acontecia no 7º mês. Hoje, é hora de lembre-se de entes queridos que faleceram.

2. Acredita-se que os espíritos dos ancestrais retornam para casa

Muitas pessoas no Japão acreditam que durante o Obon, os espíritos dos falecidos retornar para visitar suas casas de família. É por isso que as casas são limpas e as famílias se reúnem para receba os espíritos com amor e respeito.

3. Visitar túmulos e oferecer comida

As famílias vão aos túmulos dos seus entes queridos, colocam flores e muitas vezes deixe suas comidas e bebidas favoritas em frente à lápide. Embora nem todos acreditem que os espíritos irão fisicamente “comer” as oferendas, isso é visto como uma símbolo de amor, memória e respeito.

4. Férias em Obon (Obon Yasumi)

Obon também traz um Férias nacionais de 5 dias semelhante aos feriados de Natal nos países ocidentais. Embora muitas lojas permaneçam abertas hoje, grandes empresas ainda dão folga aos funcionários, tornando-se uma das temporadas de viagens mais movimentadas do Japão.

5. Viajar fica muito caro durante o Obon

Como muitas pessoas viajam para visitar a família ou tirar férias durante o Obon, ambos os preços dos voos e trens domésticos e internacionais aumentam significativamente. É uma das épocas mais movimentadas do ano!

6. Fogos de artifício iluminam as noites de Obon

Em muitas cidades, especialmente perto do mar, você verá shows de fogos de artifício (Hanabi花火) Durante o Obon. Essas exibições coloridas unem as comunidades e adicionam um brilho festivo ao clima espiritual da temporada.

7. Dançando e Cantando no Bon Odori

Um dos destaques do Obon é Bon odori, um festival de dança especial realizado em todo o Japão. Pessoas de todas as idades se juntam para cantar e dançar em círculos, muitas vezes vestindo yukatas tradicionais. A dança celebra a alegria de lembrar aqueles que vieram antes de nós.

Uma visita especial às celebrações do Obon em Kyoto

Durante o Obon, muitas pessoas visitam locais sagrados como Templo Kiyomizu em Kyoto. Um dos símbolos mais famosos é o enorme “大” (dai) fogo—aceso em uma montanha próxima durante o Festival Daimonji, marcando o fim de Obon e guiando os espíritos de volta ao outro mundo.

Em Kyoto, você pode ver Maikos (aprendiz de gueixa) vestindo lindos quimonos, e até mesmo ninjas femininas vigiando! Os visitantes costumam escrever seus desejos em pequenas placas de madeira (ema) ou pedaços de papel para enviar mensagens Kami-sama (Deus).

E, claro, não se esqueça de saborear uma refeição local! (Embora, sim, às vezes você também encontre comida chinesa em Kyoto!)

Leve a cultura japonesa para sua casa com Dinolingo

At dinolingo, as crianças podem aprender a língua japonesa enquanto exploram belas tradições como o Obon. Nosso programa é perfeito para idades de 2 a 14 anos e inclui:

• Vídeos animados, músicas e jogos

• Histórias culturais e vocabulário

• Flashcards e planilhas para impressão

• Acesso na web, iOS e Android

• Painel dos pais para monitorar o aprendizado

• Sem anúncios ou distrações — apenas aprendizagem segura e divertida

Se seu filho está aprendendo japonês ou você está apenas começando a explorar essa cultura fascinante, O Dinolingo torna tudo fácil e emocionante!