Como escrever seu nome em japonês (é mais fácil do que você pensa!)

Há algo emocionante em ver seu nome escrito em um novo idioma — especialmente quando está em lindos caracteres japoneses! Seja viajando, aprendendo o idioma ou apenas curioso, escrever seu nome em japonês pode ser mágico. Em muitos pontos turísticos ao redor do mundo, as pessoas fazem fila para ter seus nomes pintados, impressos ou esculpidos em escritas estrangeiras — e o japonês é sempre um dos favoritos.

Graças a ferramentas modernas como o Google Tradutor, descobrir seu nome em japonês agora está a apenas um clique de distância. Basta digitar seu nome aqui. e selecione japonês como idioma de saída. Você não só verá como seu nome é escrito usando caracteres japoneses, como também ouvirá como ele é pronunciado por falantes nativos.

Por exemplo:

• Se o seu nome for Smith, na pronúncia japonesa torna-se スミス (Sumisu)

• Jason torna-se ジェイソン (Jeison)

• Emily vira エミリー (Emirii)

O japonês usa três sistemas de escrita: hiragana, katakana e Kanji. Os nomes estrangeiros geralmente são escritos em katakana, que é usado especialmente para palavras não japonesas. Isso torna aprender a escrever seu nome um ótimo primeiro passo para explorar a escrita japonesa.

É uma atividade divertida para fazer com seu filho: tente escrever o nome de cada membro da família em japonês e pratique dizendo-os em voz alta. Você pode até imprimi-los e criar crachás ou pôsteres de parede!

Quer ir mais além?

Dê uma olhada em Programa japonês do Dinolingo onde as crianças podem explorar o japonês por meio de vídeos interativos, músicas, jogos, planilhas e até atividades de aprendizagem do alfabeto. É perfeito para crianças de 2 a 14 anos e está disponível na web, iOS e Android. Seu filho pode aprender não apenas a dizer o próprio nome em japonês, mas também a se apresentar e falar sobre suas coisas favoritas — tudo de uma forma lúdica e adequada para crianças!