O indonésio é parecido com o malaio? Vamos comparar!
Indonésio e malaio são duas línguas com sons muito parecidos. Isso porque vêm da mesma família linguística, austronésica! Mas, embora compartilhem muito, existem pequenas (e divertidas) diferenças que valem a pena explorar.
O que é o mesmo?
Muitas palavras são exatamente iguais ou quase idênticas. Por exemplo:
- ar = água
- Rumah = casa
- Comer = eatEntão, se você aprender indonésio, já entenderá bastante malaio!
O que é diferente?
Alguns vocabulários e pronúncias são um pouco diferentes. Por exemplo:
- Indonésio: Kamu (você)
- Malaio: despertar (você)
E enquanto o indonésio é falado principalmente na Indonésia, o malaio é a língua nacional da Malásia e do Brunei.
Atividades divertidas de comparação
Jogo de palavras gêmeas
Faça uma lista de palavras usadas nos dois idiomas e deixe as crianças descobrirem quais são as mesmas.
Adivinhe o país!
Diga uma frase em indonésio ou malaio e deixe as crianças adivinharem de que país ela é com base em pequenas diferenças.
Se seu filho quer aprender Indonésio ou eventualmente explorar Malay, dinolingo O Dinolingo oferece o ponto de partida perfeito. Com músicas, jogos e aulas animadas, o Dinolingo torna ambos os idiomas familiares e divertidos.
A plataforma funciona para crianças de 2 a 14 anos e está disponível para web, iOS e Android. Além disso, com apenas uma conta, as crianças podem explorar mais de 50 idiomas!
Fontes:
