É melhor falar uma língua minoritária em casa?

Muitos pais em lares multilíngues fazem a mesma pergunta importante: "Devemos falar nossa língua minoritária em casa ou devemos nos concentrar na língua da comunidade, como o inglês?" A resposta pode surpreendê-lo — da melhor maneira possível.

O que a pesquisa diz

Um estudo citado em A Vantagem Bilíngue King e Mackey (2007) compararam dois grupos de crianças de famílias multilíngues nos EUA. Um grupo falava apenas inglês em casa. O outro grupo falava espanhol, uma língua minoritária nesse contexto. As descobertas foram reveladoras:

Crianças que falavam espanhol em casa se apresentaram. Igualmente bem dentro:

• Habilidades de leitura em inglês

• Leitura oral

• Tempo necessário para concluir os programas de ESL (inglês como segunda língua)

• Atendimento

• Comportamento escolar

Mas eis a reviravolta: eles se apresentaram. better dentro:

• Matemática

• Vocabulário espanhol

• notas acadêmicas

• Esforço e motivação

• Permanecer na escola (menores taxas de abandono escolar)

Este estudo (Dolson, 1985) sugere claramente que existem diferenças significativas. vantagens-e Sem desvantagens reais—ao uso de uma língua minoritária em casa.

Por que isso ajuda?

Crianças que crescem falando a língua materna da família em casa:

• Desenvolver uma identidade mais forte e conexões emocionais sólidas.

• Aprimore suas habilidades linguísticas em ambos os idiomas.

• Preservar os laços familiares através das gerações.

• Frequentemente se destacam em outras áreas acadêmicas, como matemática e alfabetização.

Quando os pais preservam sua língua materna, eles não estão prejudicando seus filhos — estão lhes dando uma oportunidade. começo em mais de uma maneira.

O que os pais podem fazer?

Se você deseja que seu filho cresça bilíngue e orgulhoso de sua herança cultural, aqui estão algumas ideias simples:

• Fale seu idioma materno durante as refeições, na hora de dormir e nos jogos em família.

• Leiam livros juntos em sua língua materna.

• Assista a desenhos animados, filmes ou ouça música nesse idioma.

• Visite parentes ou lugares onde o idioma é falado.

• Utilize recursos de aprendizagem de idiomas adaptados para crianças.

Aprender idiomas de forma divertida com o Dinolingo

Ferramentas como dinolingo Pode ajudar as famílias a criar filhos bilíngues confiantes. Com lições em mais de 50 idiomas, o Dinolingo é perfeito para crianças de 2 a 14 anos. Seja para ensinar espanhol, coreano, árabe ou qualquer outro idioma, o Dinolingo usa histórias, músicas, jogos e cartões de memória para tornar o aprendizado divertido. Disponível na web, iOS e Android — com materiais offline e um painel para os pais — é uma ótima maneira de apoiar o aprendizado de idiomas em casa.