Como dizer “Com licença” ou “Desculpe” em diferentes idiomas
Às vezes, esbarramos em alguém, interrompemos sem querer ou simplesmente queremos pedir desculpas educadamente. Aprender a dizer "com licença" ou "me desculpe" é uma parte importante de ser gentil e respeitoso. Vamos explorar como crianças ao redor do mundo dizem essas palavras educadas em seus próprios idiomas!
Palavras educadas em todo o mundo
Veja como as pessoas dizem “com licença” ou “desculpe” em muitos idiomas diferentes:
-
Árabe: معذرة – Maʿdhira
-
Grego: Συγγνώμη – Sygnómi
-
Finlandês: Anteeksi
-
Hebraico: סליחה – Slicha
-
Chinês:原谅我 – Yuánliàng wǒ
-
Hindi: क्षमा करें – Kṣamā karēṁ
-
Holandês: Neem me niet kwalijk
-
Italiano: Mi scusi
-
Búlgaro: Извинете – Izvinete
-
Japonês:すみません – Sumimasen
-
Francês: Excusez-moi
-
Coreano: 실례합니다 – Sillyehamnida
-
Tcheco: Omluv mě
-
Norueguês: Unnskyld meg
-
Polonês: Przepraszam
-
Alemão: Entschuldigung
-
Português: Desculpa-me
-
Turco: Afedersiniz
-
Espanhol: Disculpe (Nota: “Excuse ma” parece ser um erro de digitação)
-
Dinamarquês: Undskyld mig
-
Sueco: Ursäkta mig
-
Russo: Извините – Izvinite
Não é incrível como cada cultura tem sua própria maneira de demonstrar respeito?
Aprenda boas maneiras e muito mais com Dinolingo
Com o Dinolingo , as crianças podem aprender não só a dizer “olá” e “obrigado”, mas também frases educadas como “com licença” em mais de 50 idiomas . Criado para crianças de 2 a 14 anos, o Dinolingo utiliza músicas, vídeos, jogos e materiais para imprimir, ajudando-as a aprender novas palavras enquanto se divertem. Com trilhas de aprendizado específicas para cada faixa etária, recompensas e ferramentas offline, o Dinolingo apoia as crianças em cada etapa de sua jornada linguística.
Conclusão
Dizer "com licença" ou "me desculpe" pode ser algo pequeno, mas faz uma grande diferença. Aprender essas palavras em outros idiomas é uma ótima maneira de demonstrar gentileza, respeito e compreensão — não importa onde você esteja no mundo!
