O que torna o sérvio especial? Um guia divertido sobre o idioma

O sérvio é uma língua belíssima, falada por cerca de 9 milhões de pessoas! Você pode ouvi-lo principalmente na Sérvia, mas também na Bósnia e Herzegovina, Montenegro, Croácia e Macedônia do Norte. É a língua oficial da Sérvia e compartilha muitas semelhanças com o croata, o bósnio e o montenegrino — como primos da mesma família linguística!

Como o sérvio era escrito no passado?

Há muito tempo, os sérvios escreviam com um alfabeto muito antigo chamado alfabeto glagolítico. Era muito diferente das letras que usamos hoje. Com o tempo, este foi substituído pelo alfabeto cirílico, que ainda é usado na Sérvia hoje.

Na verdade, o alfabeto cirílico sérvio moderno foi desenvolvido em 1814. Ele tem 30 letras e combina perfeitamente com a forma como o sérvio é falado. Algumas pessoas também usam o alfabeto latino, especialmente em livros ou sites, então é útil conhecer ambos!

De onde vieram as palavras sérvias?

A língua sérvia cresceu e mudou ao longo de centenas de anos. Inclui palavras do grego, do turco e, mais recentemente, do inglês e de outras línguas do mundo. Assim como um ser vivo, a língua sérvia continua crescendo e adicionando novas palavras o tempo todo!

Criando uma linguagem compartilhada

Antes de meados do século XIX, o sérvio não tinha uma forma padrão de escrita. Havia muitos poemas, canções e histórias, mas nenhuma versão "oficial" do sérvio escrito.

Isso mudou em 1850, quando um grupo de escritores e especialistas em línguas da Sérvia e da Croácia se uniu para chegar a um acordo sobre uma língua escrita comum. Eles a basearam em um modo de falar popular chamado dialeto Štokavian. Isso ajudou a criar o padrão literário sérvio moderno, que se tornou a língua oficial da Iugoslávia (país que existiu de 1918 a 1991).

Quando a Iugoslávia se desfez em 1991, novos países começaram a formar suas próprias versões da língua. Mas todas elas ainda soam muito parecidas!

Aprenda sérvio de uma forma divertida!

Aprender sérvio abre as portas para um mundo de histórias, músicas e tradições. As crianças podem explorar esse idioma por meio de jogos, vídeos e músicas que tornam o aprendizado emocionante e divertido.

At dinolingoCrianças de 2 a 14 anos podem começar a aprender sérvio e mais de 50 outros idiomas. Com conteúdo adequado para bebês, crianças do ensino fundamental e adolescentes, o Dinolingo oferece planilhas para impressão, jogos interativos, histórias animadas e emblemas de progresso divertidos para manter as crianças motivadas. Seja pelo site ou pelo aplicativo, as famílias podem se divertir aprendendo a qualquer hora e em qualquer lugar!