Табу и чего следует избегать во Франции
- Предполагая, что все французы должны понимать и говорить по-английски
- Сидя, ноги врозь
- Используйте неофициальную версию «ты» (tu) вместо вежливой формы «vous».
- Обращение к людям по имени (не табу, но при первой встрече может считаться неформальным)
- Попытка опровергнуть идею француза и доказать его неправоту.
- Выходит из себя, когда французы задают ему вопросы
- Большая забота о своем этническом происхождении
- Забота о том, сколько человек зарабатывает, о своем богатстве
- Демонстрация богатства
- Выполнение знака ОК (большим и указательным пальцами)
Французский стиль общения
- Французы менее прямолинейны, чем их североевропейские соседи; однако они определенно более прямолинейны, чем выходцы из Азии, Южной Америки, Южной Европы и Ближнего Востока. Таким образом, французов можно отнести к прямым и низкоконтекстным коммуникаторам. По мнению Эдварда Холла, в обществах такого типа обычно наблюдаются следующие характеристики:
- Люди обычно предпочитают прямые, явные и формальные заявления и просьбы.
- То, что вы говорите, важнее того, как вы это говорите
- То, что сказано, важнее того, кто это сказал
- Люди имеют в виду именно то, что говорят
- Прямая критика: можно критиковать или отвергать свою точку зрения перед другими (например, ваше выступление неприемлемо).
- Люди откровенны и прямолинейны.
- Сначала излагаются вывод/основной вопрос, за которым следуют пояснения (выберите А по причине 1, причина 2, причина 3)
- Меньше времени тратится на построение отношений и общение, и больше времени на обсуждение деталей.
- Меньше сосредотачивайтесь на людях и построении отношений и больше сосредотачивайтесь на задаче.
- Правила, процедуры и критерии оценки должны быть четко определены в начале проекта, а не просто следовать «здравому смыслу».
- Письменное общение так же важно или более важно, чем личное общение и личные обязательства.
- Бизнес ведется между компаниями, а не между отдельными людьми
- Распределение власти имеет тенденцию быть равным между группой представителей.
- Возможно, потребуется часто обновлять и/или уточнять на разных этапах проекта.
- Склонны к монохронности (одна вещь за раз, настоящее важнее прошлого)
- Людям не нужно читать между строк или наблюдать, как группа понимает, что происходит.
- Работа и общественная жизнь разделены
- Задача, процедура и протокол важнее отношений, сетей и людей.
- Склонны к эгалитаризму. Мнение каждого важно независимо от его/ее происхождения, социального статуса, власти, возраста, пола и т. д.
- Выступающий должен быть максимально прямым и подробным, чтобы слушатель мог все четко понять.
- В разговорах мало аналогий, метафор и украшений.
- Язык тела менее важен, чем то, что говорят
- Склонны к индивидуализму и ценят самодостижения/индивидуальную свободу.
- Используйте индуктивную логику (см. a1, a2 и a3, тогда должно существовать A)
- В руководствах столько же текста, сколько изображений.
- Высокая прозрачность и обмен информацией внутри организаций
- Для принятия решения следует использовать только логику и факты.
- Бизнес и дружба — разные вещи. Можно отклонить просьбу друга относительно бизнес-проекта.
Французский стиль переговоров
- Французы эмоционально экспрессивны и конфронтационны. Французы склонны говорить немного больше, чем их коллеги, и часто подвергают сомнению различные положения другой стороны. Будучи жителями Северной Европы, они заботятся о логике, рациональности и законах ЕС. Доктор Льюис указывает, что французы обладают линейно-активным стилем переговоров, который имеет следующие характеристики:
- Иногда прерывает
- Получает данные из профессиональных ресурсов
- Планируем заранее и детально.
- Не проявляет всех видов чувств
- Противостоит логике. Часто задает вопросы.
- Спорит профессионально и дипломатично.
- Каждый проект рассматривается отдельно. Фокусируется на текущем проекте.
- Иногда торопит события
- Тонкий язык тела и выразительная мимика
- Делает одно дело за раз
- Фактический
Знаменитые французские певцы
- Шарль Азнавур
- Жан-Жак Гольдман
- Пиратское сердце
Знаменитые французские спортивные команды
- Пари Сен-Жермен (Футбол)
- Олимпик Марсель (Футбол)
- Бордо (Футбол)

Онлайн уроки французского для детей: dinolingo.com