Старые, но золотые: вечные детские игры из Индонезии

В Индонезии дети с удовольствием играют во множество традиционных игр, которые являются веселыми, творческими и наполнены культурным смыслом. Для этих игр не требуется электроника или дорогостоящее оборудование, только воображение, друзья и иногда несколько шариков или резинок. Но игра — это лишь часть истории. Индонезия — красочная и многообразная страна, состоящая из тысяч островов, каждый из которых предлагает свои уникальные обычаи, еду, музыку и традиции. Этот путеводитель проведет вас в путешествие по чудесам индонезийской культуры, от любимых игр и радостных мелодий до вкусной еды, праздников и интересных фактов, — все это в доступной и увлекательной форме для детей.

Традиционные игры, которые любят дети

Детские игры в Индонезии — это не просто развлечение. Они учат делиться, работать в команде, чувствовать ритм и двигаться, а также объединяют детей на школьных дворах и фестивалях по всей стране. Вот некоторые из самых любимых игр, в которые играют индонезийские дети.

Келеренг (игра в шарики)

Келеренг — любимое развлечение мальчиков в Индонезии. Известная на английском как «мраморные шарики», эта игра требует мастерства и точности. Игроки рисуют круг на земле и помещают свои шарики внутрь. Затем каждый игрок бросает второй шарик из-за пределов круга, и тот, который приземлится дальше всех, начинает ход. Цель — использовать этот шарик, чтобы выбить остальные шарики из круга, и побеждает игрок, собравший больше всего шариков. Но есть один нюанс: шарик, которым бьют, должен покинуть круг после каждого броска, иначе ход заканчивается. Это веселая и сложная игра, которая может продолжаться столько, сколько захотят игроки.

Ломпат Тали (прыжки на эластичной скакалке)

Игра «Ломпат Тали» ​​особенно популярна среди девочек младшего школьного возраста. Она похожа на прыжки через скакалку, но использует эластичную веревку, сделанную из сотен соединенных между собой резинок. Два игрока держат веревку, а остальные по очереди перепрыгивают через нее. Высота прыжка увеличивается с каждым раундом, что делает игру более захватывающей и сложной. Поскольку веревка сделана из мягкой эластичной ткани, она также безопаснее и менее болезненна, чем обычная скакалка. Дети смеются, ликуют и демонстрируют свои прыжковые навыки на школьных дворах по всей стране.

Куда Лампинг (Игра с бамбуковой лошадкой)

Куда Лампинг — это волшебная игра, которая превращает детей в наездников, но без настоящих лошадей! Эти игрушечные лошадки сделаны из раскрашенного бамбука, украшены пайетками и вышивкой. Дети катаются на них или танцуют с ними, представляя себя воинами или искателями приключений, разыгрывая истории или просто веселясь. Куда Лампинг часто используется на фестивалях, культурных парадах и праздничных торжествах, пробуждая воображение и развивая навыки рассказывания историй в юных умах.

Музыка, которая заставляет вас двигаться

Индонезия славится не только своими островами и играми, но и прекрасной музыкой. Некоторые из самых уникальных и древних музыкальных стилей в мире происходят из этой удивительной страны. Эти традиционные мелодии передавались из поколения в поколение, и даже сегодня дети и семьи наслаждаются ими по всему острову. На самом деле, такие стили, как гамелан и ангклунг, восходят к бронзовому веку, более чем 2,000 лет назад.

Гамелан: Звук островов

Гамелан — самый популярный и известный вид традиционной музыки в Индонезии. На самом деле это не один инструмент, а целый оркестр, состоящий из множества инструментов, на которых играют, ударяя по ним деревянными молоточками, мягкими палочками или небольшими молоточками . На каждом острове Индонезии есть своя версия гамелана, что делает его очень важной частью местной культуры. Музыка гамелана является частью индонезийской жизни на протяжении сотен лет, и хотя она никогда не была записана, она сохранилась благодаря памяти и практике. Звучание нежное, успокаивающее и наполненное историей.

Ангклунг: Бамбуковый инструмент

Еще одна важная и увлекательная музыкальная традиция — это музыка ангклунга . Инструменты ангклунг полностью сделаны из бамбука! Каждый из них имеет две бамбуковые трубки разного размера. Когда вы встряхиваете инструмент, он издает мягкий и неповторимый звук. Каждый ангклунг играет всего одну ноту, поэтому музыкантам нужно работать вместе, чтобы создать полноценную песню и радостную гармонию. Эта командная работа делает ангклунг не просто музыкальным представлением, но и веселым и социальным занятием как для детей, так и для взрослых.

Хотя многие индонезийские дети также слушают поп-музыку или зарубежные хиты, традиционные мелодии, такие как гамелан и ангклунг, по-прежнему занимают особое место в их сердцах. Изучая и передавая эти мелодии, индонезийские семьи продолжают сохранять свою культуру для будущих поколений.

Вкусная еда и простые рецепты

Индонезийская кухня полна вкуса, специй и ярких красок. Вот несколько распространенных блюд, которые любят дети:

• баксо: Вкусные фрикадельки, подаваемые в бульоне с лапшой и овощами.
• Наси Горенг: Знаменитый индонезийский жареный рис, приготовленный со специями, яйцом и креветками.
• Ружак: Фруктовый салат, подаваемый с острым арахисовым соусом.

Хотите готовить вместе дома? Эти простые рецепты — отличный способ познакомиться с индонезийской кухней:

• Жареная лапша: Жареная лапша с креветками, курицей и овощами.
• Маффины с арахисовым маслом: Сладкий сюрприз в каждом кусочке с начинкой из арахисового масла.
• Сладкий картофельный пирог: Тертый сладкий картофель, приготовленный на пару и подаваемый как пирог.
• Индонезийский фруктовый салат: Смесь тропических фруктов, меда, лайма и арахиса.

Что носить в Индонезии

Традиционная индонезийская одежда яркая и красивая, часто украшена батиком — особой узорчатой ​​тканью. Дома мальчики часто носят саронги, а в особые дни могут надевать рубашки из батика или традиционные яванские куртки. Девочки носят блузки кебайя с яркими саронгами из батика. Они часто собирают волосы в пучок и могут носить специальную шаль, называемую селенданг.

Особые праздники и фестивали

• День защиты детей (23 июля): Веселый день, наполненный мероприятиями и фестивалями, посвященными правам детей и их счастью.
• Ярмарка Секатен (15 февраля)Эта ярмарка, проводимая в честь дня рождения пророка Мухаммеда, включает в себя игры, еду и культурные представления.
• День независимости (17 августа)Как и День независимости 4 июля в США, этот день полон флагов, парадов и фейерверков.
• Новый год (1 января)Хотя это и не крупный праздник в Индонезии, некоторые семьи всё же отмечают его небольшими фестивалями.

Важные манеры и обычаи

• Скажите «Селамат» с рукопожатием и улыбкой.
• Не дарите алкоголь или нехаляльную еду.
• Всегда предлагайте подарки правой рукой.
• Упакуйте подарки в яркие цвета, например, красный, зеленый или желтый.
• Официальные приемы пищи требуют вежливых манер, особенно во время больших торжеств.

Интересные факты об Индонезии

• Это четвертая по численности населения страна в мире.
• Название «Индонезия» означает «индийские острова».
• Существует пять основных религий, самой крупной из которых является ислам.
• Индонезия состоит из более чем 17 000 островов, и более 6 000 из них обитаемы.
• Популярные виды спорта включают футбол и бадминтон.

Места, которые обязательно стоит посетить всей семьей

Джакарта: В столице есть торговые центры, парки, вкусная еда и развлечения для всей семьи.

Остров Сулавеси: Этот остров, по форме напоминающий цветок, может похвастаться горами, озерами и тропическими лесами, которые стоит исследовать.

Остров Ломбок: известный своими пляжами и вулканами, это тихое место, идеально подходящее как для родителей, так и для детей.

Играем и учимся по-индонезийски

От бросания шариков и прыжков через скакалку до тряски ангклунга и дегустации наси горенг — изучение Индонезии — это прекрасный способ для детей выучить индонезийский язык в игровой форме. Музыка — особенно эффективный способ запоминания слов, а такие мелодии, как гамелан и ангклунг, делают этот процесс еще более увлекательным. В Dinolingo изучение языков так же увлекательно и интересно. Дети в возрасте от 2 до 14 лет могут изучать более 50 языков, включая индонезийский, с помощью песен, игр, рассказов, видео, распечатываемых рабочих листов и интерактивных заданий. Dinolingo работает в веб-версии, на iOS и Android и включает в себя награды, возможность играть в автономном режиме и родительскую панель для отслеживания прогресса.

Окунитесь в веселье

Индонезия — страна, полная красок, вкусов, музыки и игр. Играют ли они в шарики, прыгают ли через скакалку или скачут на бамбуковых лошадках, индонезийские дети наслаждаются детством, полным радости и творчества. Почему бы не попробовать одну из этих игр, рецептов или песен дома или на уроках языка? Это прекрасный способ совместить движение, дружбу и обучение, а также узнать, как дети по всему миру живут, играют и празднуют каждый день.