Yedi Cüceler Şarkısı: волшебная песня, которая понравится каждому ребенку

В турецких детских песнях часто сочетаются ритм и воображение, и Yedi Cüceler Песня «Семь гномов» не является исключением. Эта энергичная и игривая песня приглашает детей почувствовать себя сильными и сплоченными в команде. Благодаря забавным словам и простоте повторения, она отлично подходит для изучающих язык. В этом руководстве мы пропеваем песню «Семь гномов», а затем перейдем ко второй любимой турецкой песне… Пазара Гиделим (Пойдем на рынок), чтобы ваш ребенок мог расширить словарный запас, улучшить произношение и обрести уверенность в себе благодаря двум веселым мелодиям.

Йеди Цюселер: Песня семи гномов

Турецкий текст песни: Yedi Cüceler

Biz tam yedi cüceyiz
On dört kollu bir deviz
Вар ми бизе ян бакан эй
Yan bakan hey, yan bakan

Английский перевод: 7 гномов

Мы семь гномов
Как великан с 14 руками
Эй, есть ли кто-нибудь, кто осмелится с нами сражаться?
Никто не может бросить нам вызов!

Чему эта песня учит детей

Yedi Cüceler Это короткая, но сильная песня. Она о силе, командной работе и уверенности в себе. Текст помогает детям представить, как даже маленькие люди могут быть сильными, когда они стоят вместе, подобно семи гномам, которые вместе становятся могущественными, как великан.

Это также увлекательный способ познакомить детей с простыми турецкими фразами, подсказанными ритмом и рифмой. Песня помогает детям развивать навыки произношения и наслаждаться звучанием турецкого языка.

Ключевые слова лексики

• семь - Семь
• Кюдже – карлик
• Коль - рука
• Дев - гигант
• Ян бакмак – смотреть (вызывающе)

Эти слова весело разыгрывать и повторять. Дети могут посчитать количество гномов или представить, что у них четырнадцать рук, как у великана!

Забавные занятия с песней о семи гномах

Командная игра
Соберите группу детей и разделитесь на команды по семь человек. Попросите их взяться за руки и пройтись, как мощная «гигантская» команда, как в песне.

Рисуем гномов
Пусть дети нарисуют свою версию семи гномов, может быть, даже с четырнадцатью руками! Они могут подписать каждого гнома турецким номером (bir, iki, üç… yedi).

Песнопение и марш
Превратите песню в песнопение. Маршируйте по комнате, хлопая в ладоши в такт. Дети любят обучение, основанное на движении, и это помогает лучше запомнить турецкие слова.

Пазара Гиделим: Пойдем на рынок

Как только ваш малыш освоит образы могучих гномов, вот еще одна турецкая любимая песня, которая поможет продолжить пение. Турецкие детские песни часто забавные, ритмичные и богаты звуками, которые пробуждают детское воображение. Одна из таких игривых любимых песен — Пазара Гиделим— песня, сочетающая звуки животных с юмором и повторением. Она идеально подходит для того, чтобы помочь детям весело выучить турецкие слова и звуки животных.

Турецкий текст: Пазара Гиделим

Пазара гиделим, бир тавук алалим
Пазара гидип бир тавук не япалым?
Гыт гыт гыдак, гыт гыт гыдак диелим
Хапыр хупур, хапыр хупур йиелим

Пазара гиделим, бир кеди алалим
Pazara gidip bir kedi alıp ne yapalım?
Мияв мияв мияв мияв диелим
Хапыр хупур, хапыр хупур йемиелим

Перевод на английский: Пойдём на рынок

Пойдем на рынок и купим курицу.
Что мы будем делать после того, как пойдем на рынок и купим курицу?
Поехали кудахать-кука-кука
А потом... давайте это съедим, ммм ммм ммм!

Пойдем на рынок и купим кота.
Что мы будем делать после того, как пойдем на рынок и купим кота?
Пойдем мяу мяу мяу
И тогда... давайте не съешьте это, ммм ммм ммм!

Что делает эту песню такой веселой?

Эта песня построена на повторении, ритме и простых турецких фразах. Она обучает детей названиям животных и звукам на турецком языке (например, tavuk и Kedi), а также знакомит с некоторыми базовыми фразами. Юмористический поворот в конце (мы едим курицу, но не кошку!) удерживает внимание детей и заставляет их смеяться.

Словарь, который стоит выучить из этой песни

• Пазар - рынок
• курица - курица
• кот - Кот
• Gıt gıt gıdak – кудахтанье (кудахтанье курицы)
• Мияв - мяу
• питание - кушать
• Йемейелим – давайте не будем есть

Вы даже можете разыграть песню с помощью игрушек или кукол, используя при этом звуки каждого животного.

Интересные способы занятий с детьми

Звуковая игра животных
Назовите животное на турецком языке и попросите ребёнка произнести соответствующий звук. Вы говорите: Kedi, они идут мяу! Затем поменяйтесь ролями.

Посещение рынка ролевых игр
Устройте дома воображаемый рынок. Используйте игрушечных животных или карточки. Задайте ребёнку вопрос на турецком языке: Пазара гиделим ми? Не алалим? Пусть они ответят, назвав известные им названия животных.

Пой и рисуй
Включите песню и попросите детей нарисовать каждое животное из текста. Попросите их назвать животных на турецком языке.

Почему турецкие песни помогают детям учиться

Неважно, рычит ли ваш ребенок, как четырнадцатирукий великан, или кудахтает, как рыночная курица, такие песни, как... Yedi Cüceler и Пазара Гиделим Превратите изучение турецкого языка в увлекательный и запоминающийся процесс. Оба метода основаны на повторении, ритме и простых фразах, что именно помогает юным ученикам усваивать новую лексику, улучшать произношение и обретать уверенность в себе. Когда дети учатся с помощью пения, они не просто практикуют слова, они весело проводят время, одновременно развивая уверенность в своих языковых навыках.

Узнайте больше с Dinolingo

Если ваш ребенок любит петь турецкие песни, ему понравится изучать больше с динолингоDinolingo предлагает детям более 50 языков, включая турецкий, в виде интерактивных уроков, игр, рассказов, видео, песен, карточек и распечатываемых рабочих листов, идеально подходящих для детей от 2 до 14 лет. Приложение доступно в веб-версии, для iOS и Android, включает в себя офлайн-занятия, игровые награды и родительскую панель для отслеживания прогресса вашего ребенка в увлекательной и безопасной форме.

Подводя итог

Yedi Cüceler Это короткая, но захватывающая турецкая песня, которая передает силу командной работы и воображения, а также Пазара Гиделим Это отличное введение в базовую турецкую лексику, животных и юмор. Оба варианта игривы, легко запоминаются и полны звуков, которые дети любят имитировать. Попробуйте их дома или в классе, и пусть смех начнется! Продолжайте исследовать, петь и веселиться, изучая новые слова и укрепляя уверенность в себе!