Fransız Kültür Kuralları - Nasıl Konuşulur, Pazarlık Yapılır ve Kırıcı Davranışlardan Nasıl Kaçınılır
Fransa lezzetli yemeklerle, Eyfel Kulesi gibi ünlü simge yapılarla ve güzel bir dille doludur: Fransızca! Ancak her kültür gibi Fransa'nın da neyin nazik neyin nazik olmadığı konusunda kendi kuralları vardır. Fransızca öğreniyorsanız veya bir gün ziyaret etmeyi planlıyorsanız, ne söyleyeceğinizi, nasıl davranacağınızı ve hangi şeylerden kaçınacağınızı anlamak eğlencelidir (ve faydalıdır!). Evde, okulda veya yeni kültürleri keşfederken kendinizi güvende ve saygılı hissedebilmeniz için Fransız görgü ve adetlerine daha yakından bakalım!
Fransa'da Tabular ve Kaçınılması Gerekenler
- Tüm Fransızların İngilizce anlaması ve konuşması gerektiğini varsayarak
- Bacakları ayrı oturmak
- Kibar "vous" biçimi yerine resmi olmayan "siz" (tu) biçimini kullanın
- İnsanlara ilk isimleriyle hitap etmek (tabu değil ama ilk buluşmada gayri resmi kabul edilebilir)
- Bir Fransızın fikrini çürütmeye ve onun yanıldığını kanıtlamaya çalışmak
- Fransızlar tarafından soru sorulduğunda sinirlenmek
- Birinin etnik kökenine çok fazla önem vermek
- Bir insanın ne kadar kazandığına, zenginliğine çok önem vermek
- Zenginliği göstermek
- OK işaretini yapmak (başparmak ve işaret parmağını kullanarak)
Fransız İletişim tarzı
- Fransızlar, Kuzey Avrupalı komşularına göre daha az doğrudandır; ancak Asyalılardan, Güney Amerikalılardan, Güney Avrupalılardan ve Orta Doğululardan kesinlikle daha doğrudandırlar. Bu nedenle Fransızlar doğrudan ve düşük bağlamlı iletişimciler olarak sınıflandırılabilir. Edward Hall'a göre bu tip toplumlarda genellikle şu özellikler görülür:
- İnsanlar genellikle doğrudan, açık ve resmi ifadeleri ve talepleri tercih ederler.
- Ne söylediğiniz nasıl söylediğinizden daha önemlidir
- Kimin söylediğinden ziyade ne söylendiği önemlidir
- İnsanlar tam olarak ne diyorlarsa onu kastediyorlar
- Doğrudan eleştiri: Başkalarının önünde kişinin kendi görüşünü eleştirmesinde veya reddetmesinde bir sakınca yoktur (örn. performansınız kabul edilemez)
- İnsanlar açık ve nettir.
- Önce belirtilen sonuç/ana nokta ve ardından açıklamalar (neden 1, sebep 2, sebep 3 nedeniyle A'yı seçin)
- İlişki kurmaya ve sosyalleşmeye daha az, ayrıntıları tartışmaya daha fazla zaman harcanır
- İnsanlara ve ilişki kurmaya daha az odaklanın ve göreve daha fazla odaklanın
- Kurallar, prosedürler ve değerlendirme kriterleri sadece “sağduyuyu” takip etmek yerine projenin başında açıkça belirlenmelidir.
- Yazılı iletişim, yüz yüze iletişim ve yüz yüze taahhütler kadar veya onlardan daha önemlidir
- İş bireyler arasında değil şirketler arasında yapılır
- Güç dağılımı bir grup temsilci arasında eşit olma eğilimindedir
- Bir projenin farklı aşamalarında sıklıkla güncellenmesi ve/veya açıklığa kavuşturulması gerekebilir
- Mono-kronik olma eğilimi (her seferinde bir şey, şimdiki zaman geçmişten daha önemlidir)
- İnsanların satır aralarını okumasına veya grubun neler olup bittiğini anlamasını gözlemlemesine gerek yok
- İş ve sosyal hayat ayrıdır
- Görev, prosedür ve protokol ilişkilerden, ağlardan ve insanlardan daha önemlidir
- Eşitlikçi olma eğiliminde olun. Geçmişi, sosyal statüsü, gücü, yaşı, cinsiyeti vb. ne olursa olsun herkesin görüşü önemlidir.
- Dinleyicinin her şeyi net bir şekilde anlayabilmesini sağlamak için konuşmacının mümkün olduğunca doğrudan ve ayrıntılı olması gerekir.
- Konuşmalarda çok az benzetme, metafor ve süsleme var
- Beden dili söylenenlerden daha az önemlidir
- Bireyci olma eğilimindedirler ve kişisel başarıya/bireysel özgürlüğe değer verirler
- Tümevarımsal mantığı kullanın (bkz. a1, a2 ve a3, o zaman A bulunmalıdır)
- Kılavuzlarda resimler kadar metin de bulunur
- Organizasyonlarda yüksek şeffaflık ve bilgi paylaşımı
- Karar vermek için yalnızca mantık ve gerçekler kullanılmalıdır
- İş ve arkadaşlık ayrı şeylerdir. Bir arkadaşınızın bir iş projesiyle ilgili isteğini reddetmeye tamam.
Fransız Müzakere Tarzı
- Fransızlar duygusal olarak ifade edici ve çatışmacıdır. Fransızlar, muadillerine göre biraz daha fazla konuşmaya eğilimlidirler ve sıklıkla karşı tarafın belirttiği çeşitli noktaları sorgularlar. Kuzey Avrupalılar olarak mantığa, rasyonelliğe ve AB yasalarına önem veriyorlar. Dr. Lewis, Fransızların aşağıdaki özelliklere sahip doğrusal-aktif bir müzakere tarzına sahip olduklarını belirtiyor:
- Bazen kesintiye uğrar
- Profesyonel kaynaklardan veri alır
- Önceden ve ayrıntılı planlar yapın
- Her türlü duyguyu göstermez
- Mantıkla yüzleşir. Çoğu zaman sorular sorar.
- Profesyonel ve diplomatik bir şekilde tartışır
- Her proje ayrı ayrı değerlendirilir. Mevcut projeye odaklanır.
- Bazen bazı şeyleri aceleye getirir
- İnce vücut dili ve yüz ifadesi
- Aynı anda tek bir şey yapar
- gerçek
Ünlü Fransız Şarkıcılar
- Charles Aznavour
- Jean-Jacques Goldman
- korsanın kalbi
Ünlü Fransız Spor Takımları
- Paris Saint Germain (Futbol)
- Olympique de Marsilya (Futbol)
- Bordo (Futbol)
İnsanların farklı kültürlerde nasıl düşündüklerini, konuştuklarını ve davrandıklarını anlamak, herhangi bir dili öğrenmenin büyük bir parçasıdır. Bu yüzden Dinolingo'nun Çocuklar için Fransızca programı, sadece kelimeleri değil, bunların gerçek hayatta nasıl kullanıldığını da öğrenmenize yardımcı olacak eğlenceli videolar, oyunlar, şarkılar ve kültürel ipuçları içerir.
Harika!