Sus, Küçük: Uyku Zamanı İçin Güzel Japon Şarkıları
İşte dünyanın dört bir yanındaki çocukların ve ebeveynlerin keyifle dinleyebileceği en sevilen Japon ninnilerinden bazıları:
シューベルトの子守唄
Schubert'in Ninnisi
evet.
Schubert'in komoriuta'sı yok
Franz Schubert'in bestelediği ünlü Batı ninnisinin Japonca versiyonu. Yumuşak melodisi Japoncaya uyarlanmış olup okul öncesi eğitimde yaygın olarak kullanılmaktadır.
江戸の子守唄
Edo'nun Ninnisi
evet.
Edo komoriuta yok
Edo dönemine ait bu ninni, bebeklerini bakıcılara bırakmak zorunda kalan çalışan annelerin günlük mücadelelerini yansıtıyor.
竹田の子守唄
Takeda'nın Ninnisi
evet.
Takeda hiçbir komoriuta
Kyoto'dan gelen bu duygusal şarkı, genç bir bebek bakıcısının bir çocuğa şarkı söylerken kendi üzüntüsünü ifade etmesini anlatıyor.
Başka Bir Şey
Itsuki'nin Ninnisi
evet.
Itsuki hiçbir komoriuta
Kumamoto Bölgesi'nden gelen bu halk ninnisi, büyüleyici bir güzelliğe sahip olup nesilden nesile aktarılmıştır.
島原地方の子守唄
Shimabara Chiho'nun Ninnisi
しまばらちほうのこもりうた
Shimabara chihou no komoriuta
Nagasaki'nin Şimabara bölgesinden, sevgi ve özlem dolu yöresel bir ninni.
Geceleri yıldızlara bak
Miagete Goran Yoru no Hoshi wo
みあげてごらん よるのほしを
Gece yıldızlarına bak
Geleneksel bir ninni olmasa da, bu bilinen şarkı genellikle çocuklara yatmadan önce söylenir. Yumuşak melodisi ve sözleri umut ve huzur verir.
こんにちは赤ちゃん
Merhaba Bebek Ninni
こんにちは あかちゃん
Konnichiwa Akachan
Yeni bir bebeğin sevincini kutlayan neşeli bir ninni. Modern Japon evlerinde popüler olan bu şarkı genellikle kreşlerde çalınır.
Ninnilerle Öğrenme
Dinolingo gibi platformlar sayesinde çocuklar bu ninnileri ana dillerinde doğru telaffuzla dinleyebilir, şarkı sözlerini takip edebilir ve hatta yüksek sesle söyleyebilirler; tüm bunları yaparken Japonca öğrenirler. Müzik güçlü bir hafıza aracıdır ve ninniler özellikle ritim, kelime dağarcığı ve duygusal tonu öğretmede faydalıdır.
Dinolingo'nun Japonca öğrenme programı, 2 ila 14 yaş arası çocuklar için yaşlarına uygun dersler sunuyor ; şarkılar, animasyonlu hikayeler ve kelime oyunları web, iOS ve Android platformlarında mevcut . Dil öğrenimini yatma rutinleriyle birleştirmenin rahatlatıcı bir yolu.
