Evde Azınlık Dilini Konuşmak Daha Mı İyi?
Çok dilli evlerdeki birçok ebeveyn aynı önemli soruyu soruyor: "Evde azınlık dilimizi mi konuşmalıyız, yoksa İngilizce gibi toplumun konuştuğu dile mi odaklanmalıyız?" Cevap sizi şaşırtabilir; hem de olabilecek en iyi şekilde.
Araştırma Ne Diyor
Alıntı yapılan bir çalışma İki Dilli Avantaj King ve Mackey (2007) tarafından yapılan çalışmada, ABD'deki karma dilli ailelerden gelen iki çocuk grubu karşılaştırıldı. Bir grup evde sadece İngilizce konuşuyordu. Diğer grup ise o dönemde azınlık dili olan İspanyolca konuşuyordu. Bulgular göz kamaştırıcıydı:
Evde İspanyolca konuşan çocuklar performans sergiledi eşit derecede iyi içinde:
-
İngilizce okuma becerileri
-
Sözlü okuma
-
ESL programlarından çıkmak için gereken süre
-
Katılım
-
Okul davranışı
Ama işin ilginç tarafı şu: Onlar bunu başardılar daha iyi içinde:
-
matematik
-
İspanyolca kelime bilgisi
-
Akademik notlar
-
Çaba ve motivasyon
-
Okulda kalmak (daha düşük terk oranları)
Bu çalışma (Dolson, 1985) açıkça önemli bir fark olduğunu ileri sürmektedir. avantajları-ve gerçek bir dezavantajı yok—evde azınlık dilini kullanmaya.
Neden Yardımcı Olur?
Evde ailesinin ana dilini konuşarak büyüyen çocuklar:
-
Daha güçlü kimlik ve duygusal bağlantılar geliştirin
-
Her iki dilde de ileri düzey dil becerileri edinin
-
Nesiller boyunca aile bağlarını koruyun
-
Genellikle matematik ve okuryazarlık gibi diğer akademik alanlarda da başarılı olurlar
Ebeveynler ana dillerini koruduklarında çocuklarını geri tutmuyorlar; onlara bir şans veriyorlar. baş başlangıç birden fazla yolla.
Ebeveynler ne yapabilir?
Çocuğunuzun iki dilli ve kültürel mirasıyla gurur duyan bir birey olarak büyümesini istiyorsanız, işte birkaç basit fikir:
-
Yemeklerde, yatmadan önceki rutinlerinizde ve aile oyunlarınızda ana dilinizi konuşun
-
Ana dilinizde birlikte kitap okuyun
-
O dilde çizgi film, film izleyin veya müzik dinleyin
-
Akrabalarınızı veya dilin konuşulduğu yerleri ziyaret edin
-
Çocuklara özel hazırlanmış dil öğrenme kaynaklarını kullanın
Dinolingo ile Dil Öğrenmeyi Eğlenceli Hale Getirin
Gibi araçlar dinolingo Ailelerin özgüvenli iki dilli çocuklar yetiştirmesine yardımcı olabilir. 50'den fazla dilde dersler sunan Dinolingo, 2 ila 14 yaş arası çocuklar için mükemmeldir. İster İspanyolca, ister Korece, ister Arapça veya başka bir dil öğretiyor olun, Dinolingo öğrenmeyi oyun gibi hissettirmek için hikayeler, şarkılar, oyunlar ve bilgi kartları kullanır. Web, iOS ve Android'de mevcut olan bu uygulama, çevrimdışı materyaller ve ebeveyn paneliyle evde dil öğrenimini desteklemenin harika bir yoludur.