在家说少数民族语言更好吗?
许多多语家庭的父母都会问同一个重要问题:“我们应该在家说少数族裔语言,还是应该以英语等社区语言为主?”答案可能会让你感到惊喜——而且是以一种非常好的方式。
研究怎么说
一项研究引用 双语优势 King 和 Mackey (2007) 对美国两组来自混合语言家庭的儿童进行了比较。一组儿童在家只说英语,另一组儿童则说西班牙语,西班牙语在当地属于少数族裔语言。研究结果令人大开眼界:
在家说西班牙语的孩子们表演 同样好 在:
-
英语阅读技巧
-
朗读
-
退出ESL课程所需时间
-
护理
-
学校行为
但转折点在于:他们表演了 更好 在:
-
数学
-
西班牙语词汇
-
学业成绩
-
努力和动力
-
继续上学(降低辍学率)
这项研究(Dolson,1985)清楚地表明,存在显著的差异。 优势-和 没有真正的缺点—在家使用少数族裔语言。
它为什么有帮助?
在家说母语的孩子:
-
培养更强的身份认同感和情感联系
-
掌握两种语言的高级语言技能
-
维系代际家庭关系
-
通常在其他学术领域,例如数学和读写能力方面也很出色
父母保留母语,并非阻碍孩子发展,而是给予孩子…… 领先 不止一种方式。
父母可以做什么?
如果您希望您的孩子成长为双语人才,并为自己的文化传承感到自豪,以下是一些简单的建议:
-
在用餐、睡前仪式和家庭游戏中说你的母语
-
用你们的母语一起读书
-
观看该语言的动画片、电影或听该语言的音乐
-
拜访亲戚或去使用这种语言的地方。
-
使用专为儿童设计的语言学习资源
用Dinolingo让语言学习充满乐趣
像工具一样 恐龙语 Dinolingo 可以帮助家庭培养自信的双语儿童。它提供超过 50 种语言的课程,非常适合 2 至 14 岁的孩子。无论您教的是西班牙语、韩语、阿拉伯语还是其他任何语言,Dinolingo 都运用故事、歌曲、游戏和单词卡片,让学习充满乐趣。Dinolingo 可在网页、iOS 和 Android 系统上使用,并提供离线学习资料和家长控制面板,是支持孩子在家学习语言的绝佳方式。